archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 184
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geconstitueerde gedaen zal worden Onder t verbant als naer rechten versoeckende hier van acte, ende is dese, Aldus gedaen ende gepasseert ts comptoire mijns notary staende opde Gansemerct t Vtrecht, daer present waren Johan Bor ende Cornelis van Schuijck als getuijgen hier toe versocht. D. Godin en van schaijcke J.V. van Palen Op huijden den xiijen dach Octobris onden stijls, des jaers xvjc acht ende dertich, compareerde voor my Willem van Galen openbaer nots. byde Ed. hoven van Utrecht ende Hollandt geadmitteert binnen Utrecht residerende, Int by wesen der nabenoeme getuijgen heren David Godin Drossaert tot van Hagesteyn, my notario bekent constitueerde ende maecte machtich mits desen Sr. Wynault Schuyl Coopman tot Amstelredam, omme in zyns constituants name ende van zyn Ed riren voor de E heeren wegen te comp ^ vande oostindische compagnie Bewinthebbens ^ ter Camere Amstelredam, ende aldaer ten behonne van Sr. Christophel Thijsz mede coopulan te transporteren cederen ende over te geven d'actie van vyff dusent guldens capitaels, sulcx den constituant inde voors compagnie herederende is daer aff ende van allen bescheijden daervan roerende, ten behouve voors. te verthijen ende renuncieren, ende voorts alles doene sulcx naer costume der voors. camere behooren zal, ende den comparant selffs present wesende, soude connen ofte mogh doen, alwaert oock naerder macht behouffde, geloven voor goet ende van weerden thouden allen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.