Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
vanden zal, Gebende mede vorden last
omme des gechede vindende, iemandt in
overissel te substitueren, tot doen van voors.
transporte, mitsgaders allen ygelijcken, die
hem vooren constituants als borge soude
verbinden, tot bevorderinge & benefitie van
zijns constituants saecken beloven te garanderen
ende voorts alles anders te doene, sulcx de
comparanten selffs present wesende, zouden
connen ofte mogen doen, alwaert oock d'saecke
naerder macht behouffde, gelovende voor
goet ende van weerden thouden allen tgeene byden
voorn gemachtichde & desselfs gesubstitueerde
gedaen zal worden. Onder verbant als naer
rechten. Versoeckende hier van acten ende is
dese Aldus gedaen ende gepasseert ten
comptoire myns notary staende opde
G'ansemerct binnen Utrecht, ter presentien
van Johan Bor ende Cornelis van Schayck
als getuygen hier toe versocht.
Philippe vander straten, maria elisabet Jore
J: Borsz D:V: Vanschaycke
1638
J. Van Salene
Ditto
Op huijden den xiijen dach Octobris
ouden styls des jaers xvjc acht
ende dertich, compareerde voor my
Willem van Galen Openbaer nots.
bij de Ed. hons van Utrecht ende
Hollandt geadmitteert binnen Utrecht
residerende, Int bij wesen der nabenoemde
getuijgen jon.r David Godin Drossaert
van Hagesteijn, my notario bekent
Constitueerde ende maecte machtich
mits desen Sr Christophel chyssen
Coopman tot Amstelredam, Omme
varen E Heeren bewinthebberen vanden
Oostindische Compagnie ter Camere
tot Amstelredam ofte haers E
last hebbende, te innen ende ontfangen
d'uuytdeijlinge van thien th hondert
Capeletten, als d'selve heeren bewinthebberch
volgens acte van vuytschrijvinge in
menonge zyn te doen, ende dat van
capitael, sulcx hy comparant inde
voors compagnie tot noch toe heredeert
is, daer aff quitantie passeren, ist
voorts alles te doene, als naer costume
der voors. camere behooren zal, ende
en comparant selffs present wesen
zoude connen ofte moghdoen, alwaert
speciaelder last nodich waren
Gelopende voor goet ende van weeren
thouden allen tgeene byden voors
omme des gechede vindende, iemandt in
overissel te substitueren, tot doen van voors.
transporte, mitsgaders allen ygelijcken, die
hem vooren constituants als borge soude
verbinden, tot bevorderinge & benefitie van
zijns constituants saecken beloven te garanderen
ende voorts alles anders te doene, sulcx de
comparanten selffs present wesende, zouden
connen ofte mogen doen, alwaert oock d'saecke
naerder macht behouffde, gelovende voor
goet ende van weerden thouden allen tgeene byden
voorn gemachtichde & desselfs gesubstitueerde
gedaen zal worden. Onder verbant als naer
rechten. Versoeckende hier van acten ende is
dese Aldus gedaen ende gepasseert ten
comptoire myns notary staende opde
G'ansemerct binnen Utrecht, ter presentien
van Johan Bor ende Cornelis van Schayck
als getuygen hier toe versocht.
Philippe vander straten, maria elisabet Jore
J: Borsz D:V: Vanschaycke
1638
J. Van Salene
Ditto
Op huijden den xiijen dach Octobris
ouden styls des jaers xvjc acht
ende dertich, compareerde voor my
Willem van Galen Openbaer nots.
bij de Ed. hons van Utrecht ende
Hollandt geadmitteert binnen Utrecht
residerende, Int bij wesen der nabenoemde
getuijgen jon.r David Godin Drossaert
van Hagesteijn, my notario bekent
Constitueerde ende maecte machtich
mits desen Sr Christophel chyssen
Coopman tot Amstelredam, Omme
varen E Heeren bewinthebberen vanden
Oostindische Compagnie ter Camere
tot Amstelredam ofte haers E
last hebbende, te innen ende ontfangen
d'uuytdeijlinge van thien th hondert
Capeletten, als d'selve heeren bewinthebberch
volgens acte van vuytschrijvinge in
menonge zyn te doen, ende dat van
capitael, sulcx hy comparant inde
voors compagnie tot noch toe heredeert
is, daer aff quitantie passeren, ist
voorts alles te doene, als naer costume
der voors. camere behooren zal, ende
en comparant selffs present wesen
zoude connen ofte moghdoen, alwaert
speciaelder last nodich waren
Gelopende voor goet ende van weeren
thouden allen tgeene byden voors
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.