archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 173
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ende gestelt, als zy noemen institueren ende stellen by desen, haerl. ses na te latene ghinderen, off gebraecke hemlieden ofte eenige vandyen, der selver echte geboorte bij representatie, in egale portien Alle twelcke voors. d'comparanten Testatoiren verclaerden te wesen heurlieden beyder Testament laeste ende wterste wille, begerende tselve nagecomen ende gevolcht te worden zulcx eenich Testament by ouders onder den kinderen gemaect, best valideren zal mogen, nyettegenstaende hier inne eenige noodige solemniteyten mochten wesen geomitteert, Op ende van alle tgeene voors. d'comparanten versochten gemaect, ende haer Ed. gelevert te worden een Instrument off meer in behoorl. forme. Aldus gedaen ende gepasseert ten huyse van comparanten staende inde Ambachtsstraet binnen Utrecht, ter presentien van Jasper Peterssen van Overgaech ende Peter Claesz muntsgesel deser stadts borgers als getuijgen hier toe specien versocht Frans van herteelt geertruyt van Zinsen Jeesperpetersen van nicielt vaen oudt g get. by Pieter Claesz. getuyge voors. voorsz. Van Salen Sententie Op huyden den xxviijen dach Septembris ouden styls des jaers xvjc acht ende dertich, compareerde voor my willen van Galen Openbaer nots. bijde Ed. hoven van Utrecht ende Hollandt geadmitteert binnen Utrecht residerenden Int by wesen der nabenoemde getuijgen es E hoochgeleerde mr Adriaen Mol Advocaetshooffs van Utrecht voors. my notario bekent, als gemachticht van jonr henrick van Zevender, blyckens procuratie voor my notario ende seeckere getuyge gepasseert den xxvjen deses maents ende jaers inhouden onder anderen d'clausule van substitutie in crachte van de welcke hy comparant substitueerde ende machtich maecte, en E hoochgeleerden mr Johan de Cock Aduocaet voorden voorschove van Hollandt, Omme te compareren vooren Ed. heere Stadthouder ende Leenmannen der Graeffelickheyt van Hollandt ende Westvrieslandt, ende van haer Ed. ten behouve van zyns comparants voors. pukel, te versoecken verlyt ende beleent te worden, mit een hoffstede huijssinge, boomte ende pootinge mit alsulcke landen als daer toe behooren groot ontrent derthich margen Landts luttel min off meer gelegen Ines Ambachte van haestrecht, daer westwerts naest gelandt is Jacob Jansz muel vanden Goude mit zijn steenplaetse, ende die
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.