archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 174
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ita ende zyns compts pnael als Erffgen. ex testam van jouffe Dijna van Borch, zyne moeder, die erffgen was ex testamento van voors Willem vander Ro van Zevender aen „ gecomen st. oude wateringe genoemt die zyne ende aen die oostzyde der capellen Landt streckende vande ijssel tot achter aen de nieuwe kade, in vougen jon.r Willem van levender des voors henrick van Zevender broeder daer mede open tweeden novembris xvjc ende twintich verlyt is huldt, eedt ende manschap van trouwen te doen ende beloven, d’gerechticheijen ende hoffrechten daer toe staende betalen, ende voorts alles doene, sulcx naer costume des voors Leenhoffs behooren zal, ende den comparant, off zynen pnael zelffs present wesende, soude connen ofte mogen doen, alwaert oock naerder macht bij noodich ware, Geloven voor goet ende van weerden thouden ende doen houden alles tgeene bij den voors gesubstitueerde hierinne gedaen zal worden Onder t verbant als naer rechten, versoeckende hier van acte ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire myns notarij staende op de Gansemerct binnen Utrecht, ter presentien van Johan Bor- ende Rutgenis de Beer als getuijgen hier toe versocht. ACol. Bors. R. de Beerl 1638 W. Van Palen Sententie Op huyden den eersten dach Octobris onderstyls des jaers xvjc acht ende dertich compareerde voor my Willem van Galen openbaer nots. bij de Ed: hoven van Utrecht ende Hollandt gead- mitteert binnen Utrecht residerende, Int by wesen der na benoemde getuygen Den E Johan vander Woerd Domheer alhier, als geinsichticht van Ghysbert Ghysbertsz hol Gerechtsboode van Schalckwijck, blyckens procureur voor schoudt ende schepenen aldaer en vijffden Aprilis lestleden gepasseert ons nots ende getuygen verthoont ende voorgelesen, inhoudende onder anderen d'clausule van substitutie, in crachte van dewelcke hy comparant substitueerde ende maecte machtich mits desen d'Eersame Matheus de la faillie nots. ( hooffs van Hollandt voors, special. omme te solliciteren becomen ende lichten d’affreeckeningen vande wagendienst, by Peter Thonissen Inden somer 1637 mit des voors. Ghysberthols wagen ende peerden, int leger van syne hoocheyt den prince van Oraignien gedaen, de penningen daer van procederende t'ontfangen quictancie passeren, ende voorts deses aengaende alles te doene, sulcx sij comparant, off zynen presentie selffs
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.