Wonum # ende voorts in omnibus ad negoti est 8 # Item hem mitte Leenen ten besonnen van de comparant te doen verlyden guldt, eedt ende manschap van trouwen te doen ende beloven, de gerechticheijden toe staende be voorts alles te comparant se wesende zoude tgeene hy comparant, & t voors onnundige kint off desselfs moedere houden mogen hebben genooten uuyte voors zyns comparants nagelaten ouders erffenisse, ende sulcx d'en off d'ander gehouden zoude mogen wesen te confereren ende inne te brengen, mitsgaders meer omme mit jon.r Wilhelm Pauw ende Jouffe Margaretha Pauw zyne Sustere te reeckenen ende liquideren, van allen tgeene hy comparant soo ter saecke van costgelt als anderssints ny voors. Jon. Wilhelm Pauw ende zyne susten schuldich zoude mogen wesen, ende ’tgeene by hemlieden daer jegens sonder mogen wesen de ontfangen ende genooten, daerover compromitteren te transigeren, accoren ofte transactie op te rechten ende onderteeckenen, penninghen t'ontfangen quitantie passeren # mit macht om es off meer ad ingotia et lites te substitueren, Aucthoriserende mede den voors gemachtichde, omme tzy vande Graeffelickheyt van Hollandt ofte andere Leenhoven te versoecken, ende lichten alsoodanige octroyen alse hij constituant, tot zyne dispositie Testamentair van noode zoude mogen hebben Gelopende den comparant voor goet vast bundich ende varweerden thouden alles wes bij den voors gemachtichden vier desselfs gesubstitueerdens gedaen zal worden. Onder t verbant als rechten, Behoudel. byden selven geconsti- tueerde des vermaent te doen goede reeckeninge bewijs ende reliqua versoeckende hier van acte, ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert binnen Utrecht, ter presentie van Johan Bor ende Cornelis van Schayck als getuygen hier toe versocht Henrick van Zevender J: Borgh van Schayck 1638 J. van Galen Guts:
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.