Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Archivzugang 34-4, Inventarnummer 158, Blatt 8



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Op huyden den xxviijen Octobris des Jaeren
xviC dertich compareerde voor mij
ouders nots. shooffs van U.H.Ed ende de
getuygen na bempt. den eersamen Andries
Jansz bontwercker tvtre mij Noto wel
bekent Constitueerde ende maecte
machtich In crachte deses Petertgen
Claes dr zyne huijffte, omme uyt
syns compts name Inne te vorderen
alle actien ende crediten, hem compt
ende syne huysfr. ompelerende, waer
d'selve uytstaende souden mogen syn
all daer toe rechts te plegen, eet
van nyet te calumnieren in sijnscomp.
vele te doen, alle termineel van rechte
te observeren, senten. te bevorderen, de
selve ter exse te dirigeren, ofte daer
van te appelleren ende provoceren, penningen
te ontfangen, quitan. te passeren, In
luijten rechten alles te doen tgene
sijnen goeden raet gedraigen sal ende hij
compt helffs pnt synde soude
cunnen ofte mogen doen, comptate
substituendi ad ita Belovende de rato
onder verbant als na rechten Aldus
gedaen te tres ten comptoire myns Notaris
staende onder de lakensnyders ter partie
van de Eersamen Johan van Zyl borger
en Dirck van Weze Inwoonder
sulhier als getuygen hier toe versocht
die dese neffens den compt ende my Notaris
oudt hebben ten Jaere ende dage voors.
Andreijas Jansen Jan van zijll
Dirck van wede
Wolfhardzwaerdecroon
Nots.

Quelle Zitat

Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 158, Wolfhard Zwaerdecroon, Protokol en minuten, met tafels, 1623-1635, 1630 okt. 25-1632 jan. 12



Zur nächsten Seite (9)  Zur vorherigen Seite gehen (7) Neue Suche

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/