Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den naestlesten dach Aprilis
ouden styls des jaers xvjc. ses ende twintich
Compareerde voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E Hove Provintiael
Utrecht geadmitteert int bywesen der
nae benoemde getuijgen Joachim Henricxs
woonende buijten de Wittevrouw ben poorten
Utrecht als beste vader van Gerrit ende
Barbara onmundige kynderen van frederick
Gerritsz verwect by Jannegen Joachimi
zyns comparants dochter, ce mede erffgen
van Z. Grietgen Adriaens dr. ich haer leven
huijsvrouwe van Henrick Pelgrumss
Raymaecker tot Harmelen, der voorn. onmundige
kynderen bestemoeder van sonders zyde
constitueerde ende maecte machtich indijer
qualite mits desen Peter die borger
Utrecht special omme te compareren
voorden Gerechte van Harmelen ofte ter
plaetse sulcx behooren zal, ende aldaer
ten behouve van voorn. Henrick Pelgrumst
ende zynen erffgen. te verthijen & renuncieren
van huijssinge hoffstede ende bepootinge
daer op staende mit zynen toebehooren
gelegen tot Harmelen voorsz. streckende
voor vande heeren wech tot after aende
Bylevelder weteringe, belendt ten
noorden d'erffgen. van Jouffe. van Wauroy
ende ten zuyen de kerckweteringe, in vougen
ouden styls des jaers xvjc. ses ende twintich
Compareerde voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E Hove Provintiael
Utrecht geadmitteert int bywesen der
nae benoemde getuijgen Joachim Henricxs
woonende buijten de Wittevrouw ben poorten
Utrecht als beste vader van Gerrit ende
Barbara onmundige kynderen van frederick
Gerritsz verwect by Jannegen Joachimi
zyns comparants dochter, ce mede erffgen
van Z. Grietgen Adriaens dr. ich haer leven
huijsvrouwe van Henrick Pelgrumss
Raymaecker tot Harmelen, der voorn. onmundige
kynderen bestemoeder van sonders zyde
constitueerde ende maecte machtich indijer
qualite mits desen Peter die borger
Utrecht special omme te compareren
voorden Gerechte van Harmelen ofte ter
plaetse sulcx behooren zal, ende aldaer
ten behouve van voorn. Henrick Pelgrumst
ende zynen erffgen. te verthijen & renuncieren
van huijssinge hoffstede ende bepootinge
daer op staende mit zynen toebehooren
gelegen tot Harmelen voorsz. streckende
voor vande heeren wech tot after aende
Bylevelder weteringe, belendt ten
noorden d'erffgen. van Jouffe. van Wauroy
ende ten zuyen de kerckweteringe, in vougen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.