Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ende tot desselfs Gasthuys behouve
D somme van vyftich ca: gul. ad xx stx
tstuck, te genieten nae koverlyen vur
selve zyns comparants huysvrouwe
Reg willende daer beneffens hy Testatoir
dat zyne ongehuywelicke kynderen, soo
verre d'selve ofte eenige vandijen by zynen
leven nyet en quamen te huywelycken elcx
genieten sullen aen vuyt zyns comparants
ende zynde huysvrouwe gemeene goederen
elcx dsome van ses hondert gul. pryse vooren
ende daer toe noch elcx twee hondert gul.
ten regardt van bruyloffs costen, clederen ende
ringen, ten ware d'selve zyne kynderen oft
eenige vandijen soodanige bruyloffs costen
clederen ende ringen waren stellende tot discretie
heure moedere die alsdan vry sal staen
zulcx d'selve zyns Testateurs huysvrouwe
goetduncken ende gelieven zull, sonder dat
deselve zyns comparants kynderen heurl.
moedere tot vorder als elcx ter somme van
Twee hondert gul. th respecte van
sodanige clederen ringen ende bruyloffs costen
sullen mogen eysschen off pretenderen
nemaer dat soodanige vorder benefitien sullen
staen thaerder discretie, instituerende
hy Testatoir tot zyne eenige ende
universale erffgen. by desen zyne kynderen
off derselver respectiue geboorten
gebraecke heml. ofte eenige van dyen by
representatie tot zyne eenige ende
universale erffgen. mits in egale portien
mits dat Jan Symonsz modde synen ontsten
soon alreede uuijtgehuijwelickt in collaes
zal brengen esomme van des hondert gul.
off soo lange in deylinge supercederen tot
dat zyne andere ongehuywelicte kinderen elcx
soo veel sullen hebben genooten, Alle twelcke
hy Testatoir verclaerde te wesen zynen
Testamente ende wterste wille begerende
deselve naegecomen ende achtervolcht te worden
sulcx eenich Testament van ouders onder
kinderen best subsisteren sal mogh nyettgenstaende
eenige noodige solemniteyten in desen mochten
wesen geomitteert, behoudelick zyne revocatie
versoeckende den Testatoir hier van den
instrument off meer in forme Aldus
gedaen ende gepasseert # hynder woonstede
op de grinsen merct binnen Utrecht ter presentie
van Jan Gregorius ende Aemer van jagen
beijde borgers deser stede als getuijgen hier toe versocht
Lijmon
XXVIII
1641
ƒ 20
Jan Gregorijns van Sioen Aerns van Ingenoemde
W. Van Galen Gents
Een
D somme van vyftich ca: gul. ad xx stx
tstuck, te genieten nae koverlyen vur
selve zyns comparants huysvrouwe
Reg willende daer beneffens hy Testatoir
dat zyne ongehuywelicke kynderen, soo
verre d'selve ofte eenige vandijen by zynen
leven nyet en quamen te huywelycken elcx
genieten sullen aen vuyt zyns comparants
ende zynde huysvrouwe gemeene goederen
elcx dsome van ses hondert gul. pryse vooren
ende daer toe noch elcx twee hondert gul.
ten regardt van bruyloffs costen, clederen ende
ringen, ten ware d'selve zyne kynderen oft
eenige vandijen soodanige bruyloffs costen
clederen ende ringen waren stellende tot discretie
heure moedere die alsdan vry sal staen
zulcx d'selve zyns Testateurs huysvrouwe
goetduncken ende gelieven zull, sonder dat
deselve zyns comparants kynderen heurl.
moedere tot vorder als elcx ter somme van
Twee hondert gul. th respecte van
sodanige clederen ringen ende bruyloffs costen
sullen mogen eysschen off pretenderen
nemaer dat soodanige vorder benefitien sullen
staen thaerder discretie, instituerende
hy Testatoir tot zyne eenige ende
universale erffgen. by desen zyne kynderen
off derselver respectiue geboorten
gebraecke heml. ofte eenige van dyen by
representatie tot zyne eenige ende
universale erffgen. mits in egale portien
mits dat Jan Symonsz modde synen ontsten
soon alreede uuijtgehuijwelickt in collaes
zal brengen esomme van des hondert gul.
off soo lange in deylinge supercederen tot
dat zyne andere ongehuywelicte kinderen elcx
soo veel sullen hebben genooten, Alle twelcke
hy Testatoir verclaerde te wesen zynen
Testamente ende wterste wille begerende
deselve naegecomen ende achtervolcht te worden
sulcx eenich Testament van ouders onder
kinderen best subsisteren sal mogh nyettgenstaende
eenige noodige solemniteyten in desen mochten
wesen geomitteert, behoudelick zyne revocatie
versoeckende den Testatoir hier van den
instrument off meer in forme Aldus
gedaen ende gepasseert # hynder woonstede
op de grinsen merct binnen Utrecht ter presentie
van Jan Gregorius ende Aemer van jagen
beijde borgers deser stede als getuijgen hier toe versocht
Lijmon
XXVIII
1641
ƒ 20
Jan Gregorijns van Sioen Aerns van Ingenoemde
W. Van Galen Gents
Een
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.