Transkripte durchsuchen » Das Archiv von UtrechtArchivzugang 34-4, Inventarnummer 1, Blatt 5
Transkription
nyemant van de gasten en sich ofte vernam eerst
Jacob die schraen ofte sue in syn aensicht all hadde
dit vernemende Job Ruys voirs. deposant ende
dat Jacob seer bloeden syende, heeft Jacob uuyt die
camer gebrocht ende is mit hem na die barbier
gegaen om hem te laten verbinden, Alle twelck
hy deposanten by recolemet ofte anders vorder preseter
ende offereren gestant te doen daer toe versocht
synde actum tuytrecht they huyse van
haer deposanten voirs. thien jare ende daghe als
boven in oirconde by mij
Acte van protestatie voor joncke
Aent van Zuylen van nyemel
heer tho hoevelaken
Op huyden compareerde in Aernout
van nyevelt ende vuyten naem van
soon Jacob van Zuylen van nyevelt
verclaerde, dat hy in dier quaet
ende jeschil dwelcke hy comparant
Jan van boetzelaer zyne
teert heeft int seg
arbyters als aen
Jacob die schraen ofte sue in syn aensicht all hadde
dit vernemende Job Ruys voirs. deposant ende
dat Jacob seer bloeden syende, heeft Jacob uuyt die
camer gebrocht ende is mit hem na die barbier
gegaen om hem te laten verbinden, Alle twelck
hy deposanten by recolemet ofte anders vorder preseter
ende offereren gestant te doen daer toe versocht
synde actum tuytrecht they huyse van
haer deposanten voirs. thien jare ende daghe als
boven in oirconde by mij
Acte van protestatie voor joncke
Aent van Zuylen van nyemel
heer tho hoevelaken
Op huyden compareerde in Aernout
van nyevelt ende vuyten naem van
soon Jacob van Zuylen van nyevelt
verclaerde, dat hy in dier quaet
ende jeschil dwelcke hy comparant
Jan van boetzelaer zyne
teert heeft int seg
arbyters als aen
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.