Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Transkription
xxciij
byden hove van utre geadmitteert onders Gerrit
Gerritsz van beest oudt ontrent xxx Jaren ende
Merrichgen Jochius dr dvoirs Eernts huysf oudt
ontrent xl jaren woenende inde ganssteech buyten
Tollesteech Tutch, ende hebben ten versoucke van
Joffr Clara wede wylen Mr Jacob van Buesichem
In zyn leven Raedt ende Co.e iij.ts rentmr ontrent
byde gerechte waerheijt getuycht geseyt ende
verclaert by manyeren van attestatie tgunt hier
na volcht, dat zy attestanten ontrent vier off
vyff jaren herwerts geleden daghelicx geconverseert
hebben als arbeyders ten huyse vande voirß Rentmr
ende dat zy aldaer alzo converserende van smorgens
vroech tot savonts laet gesien ende gehoert hebben
dat die dochter van voirs Rentmr genaempt
quyete aldaer ten huyse woenende getracteert
ende onderhouden worde als een dochter mit eren
toebehoerde, sonder dat zy attestanten oijt gesien
hebben dat d'voirß Joffr. Tlaca haer voirß dochter
11 Doede
uuyte anders tracteerde ende onderhyelde dan een
der haer dochter schuldich is ende behoerde te
eren ende onderhouden, Seyden voorts zy attestatie
het te zyn op meydach lestleden, dat d voirß
te gecomen zynde met meer andere jonghe
alschap als onder anderen die dochter van hen
5 doen Leyden
dat d voirnoemde merrichgen attestante met
ernt haren man die voirs. Aluyete
Ende geseyt heeft, dat zy haer beclaert
ten zyn qualicken ende onbeheijt
byden hove van utre geadmitteert onders Gerrit
Gerritsz van beest oudt ontrent xxx Jaren ende
Merrichgen Jochius dr dvoirs Eernts huysf oudt
ontrent xl jaren woenende inde ganssteech buyten
Tollesteech Tutch, ende hebben ten versoucke van
Joffr Clara wede wylen Mr Jacob van Buesichem
In zyn leven Raedt ende Co.e iij.ts rentmr ontrent
byde gerechte waerheijt getuycht geseyt ende
verclaert by manyeren van attestatie tgunt hier
na volcht, dat zy attestanten ontrent vier off
vyff jaren herwerts geleden daghelicx geconverseert
hebben als arbeyders ten huyse vande voirß Rentmr
ende dat zy aldaer alzo converserende van smorgens
vroech tot savonts laet gesien ende gehoert hebben
dat die dochter van voirs Rentmr genaempt
quyete aldaer ten huyse woenende getracteert
ende onderhouden worde als een dochter mit eren
toebehoerde, sonder dat zy attestanten oijt gesien
hebben dat d'voirß Joffr. Tlaca haer voirß dochter
11 Doede
uuyte anders tracteerde ende onderhyelde dan een
der haer dochter schuldich is ende behoerde te
eren ende onderhouden, Seyden voorts zy attestatie
het te zyn op meydach lestleden, dat d voirß
te gecomen zynde met meer andere jonghe
alschap als onder anderen die dochter van hen
5 doen Leyden
dat d voirnoemde merrichgen attestante met
ernt haren man die voirs. Aluyete
Ende geseyt heeft, dat zy haer beclaert
ten zyn qualicken ende onbeheijt
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.