Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
abat recompense sullen wy daer voer hebben daerom
hy antwoerden v schade is mier leedt te was binnen
ich daer voer doen ich heb selver nicht in waerstichte
wel hadde hondert croven wel ich in veel 3
doch ich ben selver een schamel ede may ich kan
nicht gheven, Alle twelck zy attestie
vorder by ede gestant te doen by recolement
anders des versocht zynde. Onconde zaer alte
handen onder de minute van de
Schaick, frederick van voorde
teerde
Cornelis Jansz schilder bor
xxxiii jaren heeft ter versouck
voirß getuycht geseyt ende
te zijn, dat hy attestante te
geweest is ten huyse vanden
hem te vonden boven op zyn
noortzyde van zyn huijs daer
bancketten makende was
ter grote vuijrren daer toe
heeft inde Schoersteen als
dat hy attestante oyt
vanden selve dachte
Cornelis Jansz schilder bor
den ij jaren heeft wy versouck
Dingsen getuycht geseyt ende
te zijn, dat hy attestante
de vleest is ten huyse vanden
en gevonden boven op zyn
dientende van zyn huys daer
bancketten makende was
der groote vuijnnen daer toe
heeft houden ende ghegheven alhier
dat hy attestanten opt
vanden selve stede
hy antwoerden v schade is mier leedt te was binnen
ich daer voer doen ich heb selver nicht in waerstichte
wel hadde hondert croven wel ich in veel 3
doch ich ben selver een schamel ede may ich kan
nicht gheven, Alle twelck zy attestie
vorder by ede gestant te doen by recolement
anders des versocht zynde. Onconde zaer alte
handen onder de minute van de
Schaick, frederick van voorde
teerde
Cornelis Jansz schilder bor
xxxiii jaren heeft ter versouck
voirß getuycht geseyt ende
te zijn, dat hy attestante te
geweest is ten huyse vanden
hem te vonden boven op zyn
noortzyde van zyn huijs daer
bancketten makende was
ter grote vuijrren daer toe
heeft inde Schoersteen als
dat hy attestante oyt
vanden selve dachte
Cornelis Jansz schilder bor
den ij jaren heeft wy versouck
Dingsen getuycht geseyt ende
te zijn, dat hy attestante
de vleest is ten huyse vanden
en gevonden boven op zyn
dientende van zyn huys daer
bancketten makende was
der groote vuijnnen daer toe
heeft houden ende ghegheven alhier
dat hy attestanten opt
vanden selve stede
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.