Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
lxxvj
dat zy attestanten zekere daghen geleden ontrent
tvyen uren ind avont sonder precise den dach te
weten, geweest zyn ten huyse vanden voirs almonde
ende by gevalle gehoert hebben dat die huysfrou van
selve Almonde enighe harde woorden hadde tegens
vreemdelick die daer voer in een cleyn
ken geloyeert was om hem Co zy attestanten
stonden) te genesen, ende dat om betalinghe
den 21en xxx ofte xxv carolus ix
hebben, hem dyst
een maghe van zyn verteerde costen, mesterloon
ennen ende anderen medicamenten byden selven
middelinck gesicht, ende nadien die voorn
Eindelinck ofte edel may nergens min toe verstaen
bilde om tgelt te verschyeten, heeft hy ten
sten doer veel harde woorden die huysfrou
Almonde gegeven na haren attestanten besten
stadt ontrent xv g seggende dat zy daer mede
ntie most hebben Ende seyde dselve Edelman
hy terstont ende sonder langer vertreck vertrecken
ende da nadien die huysf van Almonde daer
woerden, dat hy haren man Almonde
en was ) soude vertonnen, seyde dat hy
wachten en conde ende tot sulcx te
ende verstaen, hy most vertrecken
blivat ende doen
dat zy attestanten zekere daghen geleden ontrent
tvyen uren ind avont sonder precise den dach te
weten, geweest zyn ten huyse vanden voirs almonde
ende by gevalle gehoert hebben dat die huysfrou van
selve Almonde enighe harde woorden hadde tegens
vreemdelick die daer voer in een cleyn
ken geloyeert was om hem Co zy attestanten
stonden) te genesen, ende dat om betalinghe
den 21en xxx ofte xxv carolus ix
hebben, hem dyst
een maghe van zyn verteerde costen, mesterloon
ennen ende anderen medicamenten byden selven
middelinck gesicht, ende nadien die voorn
Eindelinck ofte edel may nergens min toe verstaen
bilde om tgelt te verschyeten, heeft hy ten
sten doer veel harde woorden die huysfrou
Almonde gegeven na haren attestanten besten
stadt ontrent xv g seggende dat zy daer mede
ntie most hebben Ende seyde dselve Edelman
hy terstont ende sonder langer vertreck vertrecken
ende da nadien die huysf van Almonde daer
woerden, dat hy haren man Almonde
en was ) soude vertonnen, seyde dat hy
wachten en conde ende tot sulcx te
ende verstaen, hy most vertrecken
blivat ende doen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.