Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Transkription
Curés de Reims. Lettre du 7 Sept. 1716, à l'archevêque de Reins
Sur la Constitution-Urigenites".
Copie
l'impression qu'elle a fait sur l'esprit
des 101. prop. comme une regle de
de nos paroissiens. Notre surprise
foy, de morale et discipline. Nous
aussi bien que notre douleur sest fort
vous protestons neantmoins tres sincere-
auquementée, lorsqu'on nous a envoié
ment M. que nous acceptons d’avance,
les sentences d'excommunication rendues
les jugemens que l'eglise portera de la
coubre six Doctours dont les seubimens
C. et des 101. Prop. Nous osons
et vient veritablement les nobres. C'est
encore assurer vôtre E. que nous avons
donc. M. pour calmer nos consciences
boujours été, et que nous sommes encore
et pour prevenir les suittes qu'on
apresent tres éloignez de manquer au
pouvoit craindre, du silence que nous
profond respect, et à l'obeissance ea-
avons gardé jusqu’aujourdhuy, et des
nonique, que nous vous avons promise
publications qu'on a exigé de nous
dans notre ordination. Non, il ne
que nous declarons icy a V.E. que
nous arrivera jamais M. de troubler
la paix de votre diocese, en écrivant
peu satisfaits de la conduite que
enseignant, ou parlant mal à propos
nous avons eu le malheur de tenir
contre les décisions et mandemens de
dans l'affaire de la Constt. nous ne
regardons pas la censure qu'elle contient.
nos superieurs ecclesiastiques. Nous
Sur la Constitution-Urigenites".
Copie
l'impression qu'elle a fait sur l'esprit
des 101. prop. comme une regle de
de nos paroissiens. Notre surprise
foy, de morale et discipline. Nous
aussi bien que notre douleur sest fort
vous protestons neantmoins tres sincere-
auquementée, lorsqu'on nous a envoié
ment M. que nous acceptons d’avance,
les sentences d'excommunication rendues
les jugemens que l'eglise portera de la
coubre six Doctours dont les seubimens
C. et des 101. Prop. Nous osons
et vient veritablement les nobres. C'est
encore assurer vôtre E. que nous avons
donc. M. pour calmer nos consciences
boujours été, et que nous sommes encore
et pour prevenir les suittes qu'on
apresent tres éloignez de manquer au
pouvoit craindre, du silence que nous
profond respect, et à l'obeissance ea-
avons gardé jusqu’aujourdhuy, et des
nonique, que nous vous avons promise
publications qu'on a exigé de nous
dans notre ordination. Non, il ne
que nous declarons icy a V.E. que
nous arrivera jamais M. de troubler
la paix de votre diocese, en écrivant
peu satisfaits de la conduite que
enseignant, ou parlant mal à propos
nous avons eu le malheur de tenir
contre les décisions et mandemens de
dans l'affaire de la Constt. nous ne
regardons pas la censure qu'elle contient.
nos superieurs ecclesiastiques. Nous
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 215, Inventaire, Inventar nummer 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.