Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Transkription
ne voix interieure qui me rend temaignage de la disposition dans
la quelle je suis de donner main pour les deffende: cest de quoy
je supplie V. R. d'estre persuadée, aussi bien que du profond respect
avec lequel jay l’honneur destre,
Clon Tres Reuerend Bere
Vostre tres humble et tres obeissant serviteur
et fils en J. C. fr. quilleaume La Barre.
Le vraiage gueur nous avons
sous deux de cette heure de M. M.
7 7bre 1716
Lettre écrites par plusieurs eurez
de Reims a M. l'Arch. de
Reims. au mois d'Août ou
Sept. 1716. touchant la Constitution
Wnigervitus
M.
Nous vous suplions d’agréer; que
nous prenions enfin la liberbe d'exposer
a V.S. les peines qui nous agitent
depuis longtems, au sujet de la C.
V. et que nous luy decouvrions
nos virtables dispositions. la pre-
miere lecture de cette Bulle nous
a extremement surpris, tant elle nous
a paru peu conforme a la tradition
de l'eglise, et sur tout à celle du
Reims en particulier. Nous n'avons
vu qu'avec beaucoup de douleur
la quelle je suis de donner main pour les deffende: cest de quoy
je supplie V. R. d'estre persuadée, aussi bien que du profond respect
avec lequel jay l’honneur destre,
Clon Tres Reuerend Bere
Vostre tres humble et tres obeissant serviteur
et fils en J. C. fr. quilleaume La Barre.
Le vraiage gueur nous avons
sous deux de cette heure de M. M.
7 7bre 1716
Lettre écrites par plusieurs eurez
de Reims a M. l'Arch. de
Reims. au mois d'Août ou
Sept. 1716. touchant la Constitution
Wnigervitus
M.
Nous vous suplions d’agréer; que
nous prenions enfin la liberbe d'exposer
a V.S. les peines qui nous agitent
depuis longtems, au sujet de la C.
V. et que nous luy decouvrions
nos virtables dispositions. la pre-
miere lecture de cette Bulle nous
a extremement surpris, tant elle nous
a paru peu conforme a la tradition
de l'eglise, et sur tout à celle du
Reims en particulier. Nous n'avons
vu qu'avec beaucoup de douleur
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 215, Inventaire, Inventar nummer 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.