archive access 215, inventory number 3040-4, page 75
Use text coordinates
Transcription
partis de l'erreur, que de recevoir la balle purement impliment. Qu'il falloit par des explications mettre a conseil la foy à laquelle une acceptation pure a simple auroit donné atteinte. L’instruction pastorale qui fut d reslée est moins une explication de la butte qu'un remede contre le mal qu'elle pouvoit causer. Elle soustrait a la condamnation plusieurs propositions quelle declare-tre d’une venté notaire et incontestable, elle en detourne la plus part des sens forces par une méthode qui Justificeroit la condamnation meme de l’Evangile et du symbolis. on entreprenoit de le faire, et a l'egard de plusieurs autres pour trouver condamnable ce qui est innocent, elle a recours a l'intention de l'auteur part ne iniurtice aussy nouvelle dans un jugement Ecclésiastique que contraire aux termes formels de la butte qui condamne toutes les propositions quelque part qu'elles se trouvent. Il n'y a personne qui ne fasse sur ces explications la reflexion de M. De Montpellier dans sa lettre a M. Le Cardinal de Noailles. Est'il possible par ces explications, c’est à dire, par des sublilités et destours d'imagination ou plûtôt par des raisonnemens qui seront toujours grossieurs et qui scandale seront l'Eglise de rendre bon ce qui est mauvail en soy. Dans la suite de cette même lettre Voicy comme Il s’explique sur l’acceptation des autres Eveques. N'avés vous pas fait une reflexion que Jay faite C'est que cette qui ont tant de Zile pour faire recevoir purement et simplement la Constituion, nous pas tant sujet qu'ils se limaginent de se glonfier du grand nombre d'Eveques qui l'on reçue. Car parmi sous ceux la Je pretends ( et je m'en rapporte à gens qui ne seront point suspect, ce sont les Jesuites) Je prêtends, dis je qu'il y a un tres petit nombre dont les mandemens soient au gré des partisans de la Constitution, et si on vetvancher cemaique ces gens la, au moins comme neutres. Je compte que le nombre de ceux qui n'en sont pas contens Serabien aussy grand que celuy de ceux qu'y applaudis¬ sent L'acceptation apparenté qu'ont fait de la balle presque tous ceux a qui les Evenues l'ont demandée ne detrait point, Mgr, les preuves que nous venons de rapporter de l'improbation réelle que les uns et les autres en ont toujours fait et en font plus que jamais Car pour accepter veritablement la butte, il faut laisser il faut l'estimer, il faut avoir de la joye que le pape l'ait données se faire honneur de l'embrasser dans son sens naturel, precher avec confiance le contraire des propositions quelle condamne, etre ardem et Zelé a faire recevoir la doctrine opposée ces propositions
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 215, Inventaire, inventory number 3040-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Pièces sur l'Église de France, Port-Royal, les Filles de l'Enfance, le Formulaire et la bulle Unigenitus, 1604-1719, de diverses mains e.a. Mlle de Théméricourt. (Amf. passim). Janseniana. Lettre de Mgr. de Comminges à Mad. de St. Loup sur la sainte Épine, 1716 févr.-1719
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/