Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 71

plume, et qu’il s’arreta tant soit peu pour rappeller ces paroles en sa mémoire
Mr. Lescot lui dits que s’il vouloit il se retireroit pour lui donner plus de loitir,
mais M. de S. Cyran lui repliqua qu'il n’étoit pas besoin qu’il en usat de la sorte ; et
qu’il ne s’étoit arreté que pour éviter cela, et aussi-tôt il écrivit et signa tout de
suite la declaration qui suit.
Je proteste devant Dieu et ses Anges que jen'ai, et n’ai jamais eu aucunes
opinions particulieres, et n’en veut jamais avoir d’autres que celle de l’Eglise
catholique Apostolique et Romaine, a laquelle je veux toute ma vie adherer
jusqu’aux moindres franges et filets de sa robbe, et nommement au Saint Concille.
de Trente, tant aux canons qui renferment la doctrine, qu’aux decrets qu'il a
faits touchant la discipline et l’administration des sacremens. Sachant que cela
a eré le principal sujet de l’assemblée, comme la premiere cause de la plainte
des heretiques, ainsi qu’il est porté à la fin du même. Concile
Après qu’il eut écrit les deux ou trois premieres lignes de cette declaration,
M. Lescot lui dit en peu de paroles basses et entrecoupées et pour lui témoi¬
gner plus qu’il ne l’exprimoit, s’ il ne vouloit pas bien y mettre quelque
chose de l’attrition, et de la contrition, mais M. de St. Cyran lui repliqua
qu’il ne le pouvoit, qu’ il n’aimoit pas les contestations, qu ’il feroit tout ce
qu’il pourroit, sa conscience sauve, que pour lui faire voir sa facilité il
ajouteroit quelque chose du concile de Trente sur lequel étoit fondé la preten¬
tion de ceux qui tiennent pour l’attrition, et que s’il étoit vrai qu’Il eût decidé
cette matiere on auroit sujet d’être satisfait delui, lorsqu’il se seroit soumis à
ce Concile; ce qu’il dit avec tant de moderation et une si grande liberté que
Mr. Lescot vit bien qu’il n’y falloit pas revenir; de sorte qu‘en se taisant il
le laissa achever; aussi ce docteur paroissoit agir comme un homme
qui ne demande simplement qu’un écrit qui puisse servir de quelque
couverture; ce qui fait qu’il se retiroit aussi-tôt, et ce fut ce qui porta Mr.
de S. Cyran a faire mention du concile de Trente pour le contenter enquel¬
quechose.
Après qu’il eut cessé d’ecrire Mr. Lescot lui fit quelque difficulté sur la doctrine,
entant qu’elle est distinguée de la discipline, Mr de S. Tyran lui aiant répondu en
peu de mots ce qu’il falloit, et voulant toujours ôter les scrupules, il ajouta que s’Il
vouloit il distingueroit en cet Ecrit ces deux choses, et à l’instant il ecrivit 4 ou 5 mots
sur une des lignes; mais parceque cela faisoit quelque difformité, il s’offrit a copier
le tout, ce qu’il fit fort promptement; voila de quelle manière fut dressée la decla¬
ration que l’on vient de rapporter.
dien
Cette addition du concile de Trente donna à Mr. de S’Cyran de lui dire sur ce qui
s’etoit passé l’année precedente qu’il lui étoit arrivé l'année precedente la même
chose qu’il avoit autrefois oui dire a M. le Card. du Perron que le trouvant
pressé sur la matiere du Pape par feu M. L’avocat general servin qui l’étoit
venu voir, et ne lui voulant pas répondre si fortement qu’il eut pû de peur de
le facher; il eut une telle émotion de la contrainte qu’il se fit qu‘il en eut la
suivante, qu’il pouvoit dire de même qu'aiant eu-dessin de s’humilier beau¬
coup, il s’étoit retenu comme par force en parlant du concile de trente dans lequel
il voioit clairement que toute la discipline ancienne touchant la penitence etoit
contenüe ce que M. Lescot écouta sans dire un seul mot.
M. de S. Cyran lui dit aussi que jamais homme n’avoit été accusé plus injus
tement que lui, de n’approuver pas le concile de Trente, et que néanmoins
137.
136.