Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 45

80.
d'un autre Ecclesiastique de leurs amis. I
Chapitre XVII.
Livre de la Ste Virginité traduit de S. Aug. avec des remarques
par le reverend P. Seguenot de L’oratoire.
Jusques ici nous avons vû former un orage contre M. de S. Cyran
par toutes sortes de personnes qui sembloient avoir juré sa ruine de concert,
mais Dieu qui l’avoit protegé jusques alors, permit que sa vertu fut éprouvée
par la perte de sa liberté et que ses ennemis se servissent d'une occasion
dans laquelle il n’avoit aucune part, pour couronner sa patience en satis¬
faisant leur haine et leur animosité.
Dès l'année 1636. on l’avoit menacé detant d’endroits d'une informa¬
tion de sa doctrine, qu’il avoit attendu de pied ferme cette perfection, et
avoit même quitté pour cela le dessein de faire un voiage en son abbaye
aprés que les Espagnols eurent passé la riviere, neanmoins ce bruit se
trouva pour lors reduit à des menaces seulement, et il jouit encore près de
deux mois d’une liberté dont il ne vouloituser que pour le service de
L'Eglise. Mais le P. Claude Seguenot de la Congregation de l'oratoire
aiant publié en 1638. une traduction françoise du livre de la Ste. Virginité
composé autrefois contre l’heresiarque Jovinien avec des remarques qui
auroient pû être écrites plus exactement, et d’une manière moins cho¬
quante, on voulut y envelopper M. de S’Cyran, comme s’il avoit eû part
à la composition de cet ouvrage et qu’il y eut eu en cela de la caballe,
et de la conspiration.
Cependant il n’y avoit rien de si faux que cette pensée, car quoique
le P. Lequenot qui est un homme de pieté aussi bien que de doctrine
eut autrefois frequenté le monastere de P. R. aussi bien que le P.
de Condrein general de l’oratoire, néanmoins depuis que les Religieuses
de cette maison avoient gouté la conduite de M. de S. Cyran que M. L’Evêque
de Langres leur avoit donné, elles avoient assez reconnu combien la mul¬
titude de directeurs est prejudiciable aux personnes de leur profession, et
l’appliquant plus que jamais au silence et à la retraite, elles avoient renoncé
aux communications qu’elles avoient eû autrefois avec les personnes de
dehors.
Mais il y a des rencontres ou les soupçons et les simples conjectures
sont des preuves incontestables à ceux qui n’ont en vue que de pousser à
bout ceux dont ils ne peuvent souffrix ni la doctrine ni la pieté, et quand
ils sont assez heureux dans leurs intrigues pour interesser les puissances
souveraines, et les Ministres, il a est presque impossible de n’en être
point accablé
La maniere dont le P. Seguenot avoit parlé dans ses remarques des
voeux, et des conseils Evangeliques, soulevoit contre lui tous les ordres
religieux qui se piquent du point d’honneur sur ces matieres, et qui après
avoir attaqués impunément l’ordre hierarchique par un très grand nombre
d’Ecrits, vouloient encore se rendre terribles en flemissant d’une condamna
tion publique ceux qui avoient la hardiesse de s’écarter de leurs sentimens.
et il est certain que l’auteur de ces remarques s’étoit expliqué trop dure-
ment en quelques endroits, et que ses expressions n’étoient pas tout à
fait hors d’atteinte.
87.
W.