Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 46

Mais ce qu’il avoit dit de la contrition et contre l’attrition des Scholasti
ques modernes blessa des personnes d’une plus haute consideration que les
Jesuites et les Reguliers, M. le Card de Richelieu aiant enseigné cette doe¬
trine commune de la suffisance de l’attrition excitée par la seule crainte des
peines dans le sacrement de penitence, ne put souffrir une contradiction
si publique de ses sentimens dans un livre imprimé avec privilege du Roy
il vouloit que le rang qu’il tenoit dans le Roiaume lui donnat l’autorité de
prescrire des loix sur le fait de la doctrine aussi bien que pour le gouver
nement de l’Etat, et le cours qu’avoit eû par toute la france. le catechisme
qu’il avoit dressé pour son diocese étant Evêque de Luçon lui paroissoit
trop considerable pour pouvoir être traversé par des Theologiens. cen’est
pas que quelque habile qu’il fût il ne se trompat quelquefois comme
les autres, car dans un autre de ses ouvrages composé pendant son Episco¬
pat pour répondre à quelques ministres, il avoit pris les paroles de S. Aug.
d’une maniere insoutenable, traduisant en notre langue Terenciani
Mauri le mot de Ference comme si un ancien grammairien eût
eté l'une des comedies d’un Poëte latin, ainsi que M. Dalzar qui
lui a donné tant d’encens pendant sa vie, lui a reproché agreablement
aprés sa mort, mais il faisoit de ce dogme de l’attrition un des principes
capitaux de son eminente theologie, c’etoit un crime de religion et d’Etat
de resister en cela à son inclination. de plus ceux qui ont connu fami¬
lierement a Cardinal savent qu’il avoit quelquefois de si grands remords
deconscience et de si effroiables apprehensions d’être damné; que pour
appaiter
89.
appaiser cette cruelle inquietude il étoit souvent obligé de faire appeller Mr. L’escot
pour le venir rassurer, et comme cela lui arrivoit souvent, et troubloit son repos,
ne se contentant pas de la vive voix de ce bon confesseur il exigea de lui un écrit
par lequel il l’assurât de son salut; et docteur crut avoir assez de lumiere, et
eut assez de confiance pour lui donner cette satisfaction, et Mr le Cardinal de
Richelieu porta toujours jusqu’à la mort ce papier sur lui pour se mettre à
couvert de la colere de Dieu et des traits de sa justice sous ce bouclier impené
trable, sur quoi il est aisé de dire ce que l’on doit de plus admirer dans ces deux
hommes, ou la hardiesse de celui qui vouloit bien répondre du bon état d’une
conscience si justement tourmentée, et de la tranquilité de celui qui vouloit
bien se contenter d’une telle caution. quoi qu’il en soit, il croioit que c’étoit
le desesperer que de lui faire voir l’insuffisance de cette attrition qui parois-
soit assez naturelle en sa personne; mais sa hardiesse lui étoit si suspecte à lui
même, que l’un de ses plus grands soins après la mort de ce Cardinal fat de se
saisir de ce papier
Comme il dominoit dans la faculté de Theologie, et dans le maison de
sorbonne dont il étoit proviseur, et qu’il venoit de faire rebatir; le livre du
Pere Segegnaté n’aiant eté achevé d’imprimer que le 15. mars 1638. il
en fit proposer la censure par Mr. Chapelas docteur et sindic de la même
faculté dans l’assemblée ordinaire dès le 3e may suivant parce qu’il avoit
meme prevenu S. M. lui en faisant une affaire de conscience qui ne soufroit
pas de retardement; on nomma dans cette as sembleé pour examiner le livre
ur raport dans la prochaine assemblée.
avec le Doyen le syndic pour en faire leur ou dans la protérieure avec
chapitre XVIII.
88.