archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 255
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Oe St. Paul dans une même chaine que ce principe étant etabli tous les efforts de ses Ennemis tombent par terre; au lieu que cette vérité étant ruinée, le renversement de l’authorité de S t Paul par une suite necessaire ébranle de telle sorte celle de S. Pierre, qu’un habile homme ne sauroit plus entreprendre de la Soutenir, s’il rencontre un adversaire qui sache se servir des avantages que les particulars des Jesuites lui donnent À la fin de ces remarques on avoit ajouté une observation particuliere sur ce que les jesuites n’avoient pas craint de falsifier ce decret en y mettant pour ti- tre de la traduction qu’ils en avoient faite: Decret de N. S. P. le Pape In¬ nocent X. par lequel cette proposition St. Pierre et S. Paul sont deux chefs de l’Eglise qui n’en font qu’un est declaré heretique et tous les livres dans lesquels elle se trouve sont defendus, ce qui est une imposture prodigieuse, et qu’on n’auroit jamais crû pouvoir tomber dans l’esprit de personnes qui auroient encore le moindre reste d’honneur, puisqu’il paroit plus clair que le jour par la seule censure de ce decret que cette proposition n’y est pas condamnée absolument, et prise en elle-même mais seulement prise en ce sens qu’elle mette une parfaite egalité entre. St Pierre et St. Paul sans Subordination ni dependance de St Paul a St Pierre dans la souveraine puissance, et le gouvernement de l’Eglise Universelle, et qu’il ne con¬ damne point aussi les livres dans lesquels cette proposition est contenue, comme ils osoient dire par un mensonge grossier pour faire croire au peuple que le livre de la freqte communion étoit condamné par ce decret, mais. Seulement ceux dans lesquels cette proposition expliquée et condamnée au sens susallegué est avancée, et joutenue. La La derniere observation étoit que cette publication se faisoit par authorité de M. le Nonce et qui étoit une entreprise sur les ordinaires, étant inoui que les Nonces aient aucune jurisdiction en france, ni droit d’y faire publier aucuns decrets ce qui est un acte de jurisdiction et cela donnoit sujet de croire que le privi¬ lege qui se lisoit à la tête de cet imprimé étoit supposé n’étant d’ailleurs signé d’aucun secretaire d’Etat, comme ils le doivent être tous. Chapitre XX. Arrêt du Parlement de Paris sur les conclusions de M. Talon avocat general contre ce decret de l'Inquisition. On ne voioit rien dans ces Ecrits qui fût ni contre la foi, ni conte les droits du Roiaume; neantmoins l’intrigue des Jesuites et de leurs partisans étoit si grande qu'ils avoient le credit de le faire condamner par une sentence de Mr le prevôt de Paris, comme contraire au decret, et cette procedure si avantageuse à leur cabale étoit comme le comble de leur triomphe. Mais leur joie fut bientôt diminuée par un événement inopiné, car les personnes qui veilloient pour leur conservation de l’authorité Roialle, voiant que sous pretexte de favoriser la passion des Jesuites, on travailloit sans y penser a établir en france le tribunal de l’Inquisition, se reveillement lorsqu’on y pensoit le moins, et Mrs. les gens du Roi, et de la Reine. Regente sa mere qui devoient partir le lendemain pour la Dicardie. Le Parlement avoit déja pris connoissance de cette affaire sur la plainte que M. Bronssel Conseiller de la grand chambre en avoit faite, et on avoit conclu que les gens du Roi, seroient mandés pour leur dire qu’ils eussent à s’informer de ce fait, et aussi de ce que le Lieutenant civil avoit fait en cette occasion sans en donner Lt: erw.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/