archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 215
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
418. A la fin de cet entretien il le mena dans la salle du St Office, ou les Censeurs, consulteurs et qualificateurs qui tous lui parurent moines de divers ordres, étoient assis au tour d'une table au nombre de 10 ou 12. M. l’assesseur s’étant assis auprès du commissaire qui presidoit à cette assemblée, donna à M. Bourgeois un grand livre blanc et lui dit qu’il y ecrivit son nom, et sa qualité. Toute la compagnie gardant pendant tout ce tems là un profond si¬ lence, après quoi ce docteur se retira au signe que lui en fit M. Albirey Le terme de 8 jours qui lui avoit été accordé pour répondre aux oljections des Jesuites étant expiré, il alla lui porter deux ou trois feuilles qu’il avoit dres sées, et le prix de lui accorder un plus contems pour achever le reste de ses Ecri¬ tures, et aiant obtenu trois semaines ou environ, il porta au bout de ce tems six ou sept feuilles qui contenoient la réponse à ces trois objects, et dix huit copies qu’il en fit faire, il loüa sa diligence et lui témoigna de l’étonnement et de la joie de ce qu’il avoit fait tant d’ecrits et de copies en si peu de tems M. Bourgeois lui promit de satisfaire aux autres objects qui étoient 18-en tout, avec la même promtitude, et l’étant encore allez voir quelques jours après. Quelque retenüe qu’eût cet officier pour ne pas s’expliquer sur les Ecrits qui lui avoient été communiqués, il lui echapa neantmoins de lui dire Strapaszato Jesuiti comme foulé aux pieds des Jesuites, ce qu’il accompagna d’un soutris et comme d‘un petit raion de joie répandu sur son visage qui marqua à M. Bourgeois qu’il étoit content, il ajouta en¬ core quelque chose qui favoriterent beaucoup son esperance en lui di sant sant avec un grand calme d’esprit que rien ne pressoit plus comme aupara vant, qu’il travaillat avec plus de loisir qu'aux autres réponses, pour ne pas hazerder sa santé dans les chaleurs excessives qu’il faisoit alors, mais pourtant qu’il ne perdit pas de tems. chapitre VIII M. Bourgeois presente au Pape la lettre des Evêques de France. Approbateurs du livre de la freqte. continuation et en est reçu agreablement Pendant que M. Bourgeois travailtoit aigendre à cet dernieres ob jections, il reçut de Paris une lettre que les Evêques approbateurs du livre de la frey.te Communion écrivoient à sa teté ou ils le nommoient leur Procureur en cette cause; les amis qu'ils consulterent sur la maniere de la presenter furent tous d’avis qu’il sollicitât au plutôt son audiance comme deputé de ces prelats, afin de la presenter à S.S., et il l’obtint avec d’autant plus de facilité que les soumissions des Evêques de France et des docteurs de Sorbonne étant trésransque en cette cour, elles y sont mieux reçues. Après avoir donc traitté les pieds à sa sainteté qui lui fût l’accueil du monde le plus doux le plus civil et le plus obligeant, il lui dit qu'il y avoit deja quelque tems qu’il etoit à Rome pour y deffendre l’un des meilleurs livres qui eut eté Imprimé depuis long tems, Intitulé: de la freqte. Communion composé par un des plus sça vans docteurs de la Sorbonne; qu’étant engagé à sa deffense en qualité d’approbateur, la congregation de L’Inquisition, lui avoit fait la grace et la justice de le recevoir comme contradicteur, qu’il avoit deja fourni ses deffenses contre les principales objections nomine primato comme personne particuliere, que n'aiant pas eû jusqu’alors d’autre qualité 419.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/