Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 159



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

38.
differentes chaires de Professeur selon qu’elles lui ont paru ou plus commodes
ou plus utiles. Comme il n’avoit pas dessein d’attaquer directement les Jesuites
de peur de les irriter, il se contenta d’avertir secretement M. de St Amour qui
etoit encore Recteur de L'Université quand il lui donna cet avis de ces Ecrits
du P. Airault, mais il ne le fît qu’avec toutes les précautions d’un homme qui
tremble de peur et qui ne veut pas s’attirer la haine d’une compagnie vindicative
avec laquelle nous lui serrons prendre à l’avenir une laison fort étroite.
M. de St. Amour étant convaincu d’une part de l’importance de la chose
et d’une autre part connoissant l’esprit des Jesuites, qui ont des cours et des detours
pour nier les faits les plus constans, et se mettre à couvert par leurs artifices et
par leurs Intrigues, crurent que pour rendre le fait incontestable, il falloit
l’authoriser par une information juridique, et pour cet effet aiant sçu que
quelques religieux de l’ordre de St. Augustin qui demeuroient au College du
Mans avaient pris les leçons du P. Zireau et avoient encore entre les mains
les Ecrits dont Mr. Grandin lui venoit de fournir les Extraits, il prit la reso-
lution d’y faire une visite dans les formes, et aprés une Requête répondüi
par M. le Lieutenant civil, il se fit assister le 20. d’aoust 1643. par le même
Commissaire Charles qui l’avoit deja accompagné dans le College de Mar
moutier.
Aiant trouvé dans ce College un religieux nommé le P. vallée chanoine
regulier de la congregation du Sauveur en Lorraine, de qui M. de S t Amour
avoit emprunté le cayer des Ecrits qu’il avoit pris sous le P. Aivault, ce
Recteur lui dit qu’il y avoit trouvé des propositions bien hardies, et difficiles
309.
a soutenir. Mais le P. Vallée maintint que cette doctrine étoit bonne et reçué
recevable, apporta même des instances pour la soutenir, et dit que ceux qui l’a¬
voient dictée, ne l’avoient pas fait sans avoir de bonnes raisons pour les deffendre
Il avoïa les avoir écrites sous le P. Airault qui enseignoit les cas de conscience
dans le College de Clermont, et qu’il y avoit deux ans qu'il avoit dicté ce traitté; il
s’engagea d’écrire à son compagnon sur la difficultéd’un mot qui étoit dans
ce cahyer, qu’il declara aimer mieux perdre que de signer ce procès verbal, aient
interêt qu’il ne fût pas parlé de lui a causé qu'il y avoit grande communion
entre les Jesuites et ceux de son ordre en son pays de Lorraine; que c'étoient eux
qui enseignoient ses confreres; que comme ils étoient dans les mêmes sentimens
il ne les vouloit pas trahir; il ajoutoit à cette consideration que quand les Jesuites
Sauroient en Lorraine qu’il les auroit découvert, non seulement sa personne, mais
tous ses confreres, et son ordre en pâtiroient, et qu’ils ne pourroient pas le garen
tir des mauvais traitemens que les Jesuites seroient capables de leur faire; mais
que pour y remedier s’il lui faisoit le déplaisir de parler de lui, il iroit si en excuser
à un des Peres Jesuites à qui il exposeroit de quelle maniere il auroit été sur
pris, et comment on l’auroit engage malgré lui à les découvrir.
Les deux articles du P. her eau contenus dans ce procès verbal portoient
ce qui suit dans laversion françoise qui en fut faite en ce tems la¬
„ 8°. Sçavoir si tu taches de detracter de mon nom par fausses accusations
"vert un Prince ou un Juge, ou des gens d’honneur, ce que je ne puisse en quel¬
aucune
que sorte façon detourner cette perte de ma renommée, sinon en te tuant

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer