Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 154

238.
imprimé
à Rome, puisque ce seroit une espece de bannissement et de prejugé contre
Sa doctrine.
La pieté de la Reine, et son respect pour l’Eglise l'emporta et tempêcha de
passer outre. M. Arnauld* se servit de cette occasion pour chercher son repos
dans la retraite ou il se tint caché aux yeux des hommes pendent l’espace de
plusieurs années sans cesser néantmoins d’ecrire pour le service de l’Eglise
dont il venoit d’honorer la discipline par une deffense genereuse de ses sentimens,
il en donna une declaration qu’il composa en latin, et qu'il traduisit en même
tems en françois et qui contenoit ce qui suit.
Comme je puis jurer solemnellement devant Dieu qui est la verité même
que je n’ai composé le livre de la frequente communion que par le seul amour
de la verité, et le desir du Salut des ames; Je puis protester aussi devant la divine
Majesté, par le seul mouvement libre et volontaire de ma conscience, je le
soumets du fond de mon cœur, ainsi que je l’ai toujours soumis, au jugement
de l’Eglise Romaine, de Notre S. Pere le Cape que je revere avec tous les
fideles, comme le souverain Vicaire de J. C. en terre, et auquel en cette
qua lité, je remets de tout mon cœur, et ce qui concerne ma personne, et
ce qui regarde mes sentimens, de tous les Evêques catholiques que je res¬
pecte.
* Il est demeuré caché 24 années de suite, et fut retiré par Mr. et Mde. Hamelin
qui le cacherent eux-mêmes à tous leurs proches pour se mettre en état de
servir Mr. Arnauld tant de leurs biens que de leur personnes.
299.
pecte comme mes peres, de Mgr l’Illustrissime Archeveque de Paris a qui
je rendrai toujours en toutes choses l’obeissance que je lui ai voüée publique
ment; de la faculté de Theologie que j’honore comme ma mere, et pour qui
j’aurai toujours toute ma vie un trés humble respect et une très ardente affec-
tion, et comme j’espere avec la grace de dieu que ni le desir des biens, ni la
crainte des maux temporels ne m’empêcheront jamais de dire la verité; aussi
l’amour opiniatre de mes propres sentiment ne me fera jamais oublier ou blesser
en la moindre chose l’obeissance parfaite que je dois et que je veux toujours ren¬
dre à l’Eglise dont je reconnois et revere la puissance et l‘authorité qui est celle
9. Christ même, comme étant une et egalement inviolable dans la succession
de tous les prélats de tous le dasteurs, et de tout ses conciles depuis le premier
siècle jusques au siecle d’a present, et depuis aujourdhui jusqu’à la fin du
monde fait a Paris le 14. de Mars 1644. signé Antoine Arnold
Chapitre XII.
M. Arnauld publie son livre de la tradition de l’Eglise
et le dedic à la Reine.
Ce n’étoit pas seulement la fletrissure de M. Arnauld que les Jesuites
avoient recherché en tachant de l’éloigner du Roiaume, et comme ils
avoient appris qu’aiant eté traitté si injustement dans le livre du P. Petau
et par un si grand nombre de Libelles, il se disposoit a se deffendre, ils avoient
eû en vuë de l’obliger d’aller à 300-lieües de Paris afin de lui faire tom¬
ber la plume des mains, et de le relequer en un lieu ou il n’auroit plus
la liberté de répondre à toutes leurs injures et à toute leurs calomnies,