me reste de demander a Dieu le pain dont j'ay besoin chaque jour, sa bonté ne s'entenant pas importance, et jattendray Mqr. Sans oser plus vous le demander d'effre rétablie, quand vous le jugerez a propos dans la participation des Sacremt. de L'Eglise, puisque je ne suis point séparée de la communion des S. que je vis dans La un soy, et dans la charte commune qui tous les fidèles, que je reconnois et me soumets a l'authorité de mes pasteurs, et qu'on ne sçauroit au plus condamne dans ma disposition qu'une loiblesse, ou d'effaut de lumiore qu'on peut aisement mettre au rang de cette multitude de peches que la charité couvre, et qu'elle afface en les couvrant, comme il est aise de voir en cette occasion particuliere que nous cesserons d'estre coupables aussitôt que l'on ces- seroit de nous demander une chose qui est d'elle même supportüe a des personnes côt nous nous, si on ne nous la demandoit pas n'adjoutant rien a nostre foy, de la quelle nous avons fait une profession qui ne peut estre d'estetueuse puisque nous n'y avons pas mes des bornes, mais je ne fais pas réfflection que ces raisons que vous scavez Mgr. ne vous se ont qu'une repetition importune que je dois écrites pour nétendre pas trop la liberté que jay osé prendre de me jetter encor cette fois cy a vos pieds dans la confian_ ce que vous l'aviez pas dés-agreables, puis que ce n'est que pour apprendre sil n'aura point plu a Jesus chien de vous donner quelque mouvement de compasion et de bonté pour une âme, que lui misme a rachetée et aymée, ou bien s'y n'ayant plus rien a espere je dois me contenter a l'avenir d'attendre dans le silence le Saluet de Dieu en demeurant dans le respect, et la soumission que je dois. 6 oneux sus cette lettre qu'une réponse de la mere superieure qui me dit que M Lach. estoit vena, quil n'avoit point voulu me voir, mais leur avoit dit qu'il ne pouvoit en sa
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/