être ny entendoit rien, n’osa aller plus avant il m'auroit esté fort aisé de lestentes pour descouvés leurs sentiments, cas elles m'en donnoient l'un sans cesse, mais ayant toujours cru que ma force estoit dans lesperance et dans le silence. je n'en suis pas sortie tant que j'ay pein, et jamais pour ce qui [est de la doctrine, m’estant laissée provoquer sans faire semblant de m'en apperre vois; car ces meres ne faisoient autres choses que de me dire apropos et hors de propos sur les mondres sujets, il ne tient pas a Dieu que nous n'ayons la grace, il ne tient qu'a nous aussy the que nous voyons de grandes j comme St Paul. il est vzay qu'il a reçu une grace en traordinaire pour se couvertir, comme il a a fait en un moment; mais Dieu donné la grace a tout le monde, il dépendoit aussy de nous d'en faire un bon usa. je les laissois dire sans rien repondre: je ne scay pas sy je faisoit bien mais je voyois que javois plustot scandalizé la voite que je ne l'aurois confessée sy javois voulut dire quelque chose, & qu'elles n'en exeu seroient pas St. Augustin qu'elles traittent, a ce qui m'en paroist, comme M.r de Paris, Mr Dypres en voulant bien qu'on ne le condamne pas a cause quil suppose qu'il se condanneroit luy mesme, sil vivoit encor, après la condannation que le pape a fait de son livre; de même quil me paroist que Mce de Ranzau estimoit St. Augustin par ce que lui même ne sestoit
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/