Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 46



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

faisons réfflexion a la peine que souffroit
foutes nos sans qui estoient dans le même état
que moy, surtout celles qui n'estoient pas des
plus fortes, il me paroissoit que cestoit le
; Soute
plus grand des miracle de ce qu’elles si
-
noient; et je remercois Dieu continuellement
quoy quavec crainté pour cette grace qu'il nous
fai soit a tous. au moins javois cette espeance a
cause quon ne me disoit rien du contraire, car
je m'y maginois assez quon ne manqueroit pas
de me dire, S'il y avoit quelques unes quy Saff.
oblit, comme il arriva bien tot mais avant
je repondray mon hestoire.
que de le dire,
la nuit estoit passée, Le point du jour croissoit
peu a peu, et je commençois a discerner la
b cauté de la justice dans les peines dont
Dieu punissoit mes infidélites, et la
Et la sagesse de sa conduitte dans les moyens
dont elles se servoit pour nous faire entrer côté
pas néfcesaté dans les devoirs de nostre vocations
que nous n'avions jamais bien compris, quelques
soins qu'on eût pris de nous instruire; par
ce que la scance de la Croix, ne s'aprend
qu'aux pieds de la croix, qui en la chaistre
d'ou L'enseigne les fils de Dieu a ceux qui
veulent bien le Suivre, et sy attaches avec
luy. j'en fus s'y occupée le jour de nostre
commemoraison de nostre habit, que je ne
pus mêmpêcher des faire des petites remarq.re
qu'on a voulu que je messe icy afin de
gle de nos.
or cette ancienne 29
ne pas oubles
institut que je voyois escrite dans le livre de
vie dans cette premiere quarantaine ou D.
Dieu m'avoit mise intérieurement en pens -
et luy dit, dans
je me tenois, comme je
tince
que je pouvois, Et
le plus grand silence

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer