Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 44



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

je m'humiliois devant Dieu estoient toutes
armess
mes mais jay reconnus néantmoins du
depuis que si cela avoit du zé plus longtemps
jestois au hazard de laisser estendre ma
lampe, par ce que je navois pas assez de
charité
confiance pour entretenir le feu de mape
severance et la lumiere de ma foy. ce fut
to
le jour desd. anges que Dieu me descouvrit
cette tentation en méditant ces parolles
das ad lapidem pedem tuum
ne sorte offent
pensay que Jesus chzest estoit lui même
e
1
cette pierre aussi bien qu'il est le chemin pas
Jean
ou nous marchons; quil y en a qui
by
dalisment de la seucrité de sa [?] et qui se
pour la verité, dans les
lassent de souffrer
occassons ou il les engage, et que ce sont ceux
la qui tombent en se frappant contre la
la pierre; mais qu'il y en a d'autres qui voulant
bien souffrir, prennent mantmoins de leurs
ffrances une occasion de craindre que
Sous
cette conduitte Sij rude de Dieu sur eux ne
soit une marque de sa coltere qu'ils ont bien
mertée, et qui ensuitte de cette disposition
qui paroit humble ont moins de confiance
de sapprocher de tesuschrits, comme si
sez de lui a scause.
Il se Sentoient repouss.
de leur indignité: ce sont ceux la qui blesse
leurs pieds a la pierre leur affection, leur cha
reté devenant plus longuissante par ce qu'ils
ne s'en flament plus par la consideration
de celle que Dieu a pour eux; et cette
tentation allant attaquer la foy aussy
bien que la charité et l'espérances par ce
qu'elle establet un principe contraire aux
maximes de l’evangile, en prenant les

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer