Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 187



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

charité la grace et la force de demeurer fidelle, et des
perer toujours en lui, elles sont si bonnes que Souvent
elles ont reçu des choses semblables que je leur disois
et j'aurois quelques fois douté, si elles n'en estoient pas
a demy per suadées, sans que de temps en temps elles
revenoient a mettre en doutte mon salut; et cette bonne
mere a fait mille fois des complamtes sur moy, qu'il
fallût que des personnes qui vinoient sy exactemt.
qui prioient si bien Dieu, et qui estoient sy exemplaires
dans tout le reste fussent d'années ap-
après cela pour
une seule chose qui estoit le manquement dobeissance
mais elle se répondoit a elle même que la mêmêchose
devoit dans beaucoup d'hérétiques, et qu'il y avoit beau
coup de ces Lutheriens allemands qui renoient voir Me.
de Rangau qui sont les plus honestes gens du monde
qui demurent de bonne foy dans la Religion ou ils
sont nés sans avoir le moindre scrupule et néant
moins ils ne laissent pas d'esperer se sauve hozs de
L'Eglise je me deffendois fort bien quand on faisoit
de ces sortes de comparaisons leur ayant déclaré
dabord
ne
je ne pouvois souffrir en conscience qu'elles
me tractassent d'hérétique ; mais c'est la verte qu'elles
s'en estoient d'entrompées depuis longtemps, et que quand
elles me comparoient aux Lutheriens ce n'estoit que
dans ce seul point que je mégatrois en pensant bien faire
pas ce que je ne suivois pas mes guide.
ques
Quelleurs fois je leur donnois le change, et tachoit
de les mettre en scrupule de pêche, leur faisant voir
que vous prétexte qu'il faut obéir a levangile, et se con
tenter de la bonne foy du charbonnier, envoyant tout
ce que l'eglise croit, et tout ce que les ministres nous disent
de quoy elles me rebattoient sans cesse, il est fort facile
quon sengage dans des tranges suittes, de quoy une
ignorance volontaire, et quon aultue a dessent, ne peut
pas mettre a couvert devant Dieu je répondrois par la
a ce qu'elles me disoient necessamment, que pour elles
elles ne se mettoient point en peine d'examener ce qu'on
leur demandoit, qu'elles n'estoient pas obligées de connoistre
tout cela pour avec quelles obéissant et qu'elles se soient
bien fâchées d'en sçavoir davantage, il y en eut une
que jentretins fort sur ce sujet, et je ne sçai si je
vallay point trapavant, et ce que je lui tesmoignay

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer