Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 170



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

car.
ou si j'avois commencé plustôt je n'aurois fait
autre chose, et elles ne se seroient point lassées de
demander quelque chose de nouveau j’y havaillois
dont actuellement quand M. de chamillard vint,
mais au sorty du parloit je rompis quelques piéces
que j’avois commencé a former pour faire un
cerois
¬
moule, et je dis aux meres que je ne comen
a chever Louvrage
plus rien, et que je
a ne ferois que
qui estoit deja bien avancé, parce que je souhaitois
d'avoir tout ce temps la pour prier Dieu. elles me dirent
que je navois que trop de temps et qu'elles croioine
quil fût mieux valu que je n'eusse pas tant
pensé a cette affaire ou il falloit plus de sun-
plicité et moins de réfleaion, c'estoit un reproche
que me faisoit quelque fois Me de Ranzau
agréablement, quand je lui de sois quelque bonne
2 aison, ou que je me consolois de quelque
chose de l'escriture qui s'appliquoit a mon sujet,
c'est me disoit elle que vous avez lés prit fait
comme les doits, et comme vous trouvez toutes
sorte
sortes d'inventions pour venir a bout des ouvrages
que vous faites, vostre esprit vous fournit aussi
des raisons pour vous fortifier surtout, elle en
açoit quelque fois tout a fait, et je n'en estois
pas fâchée, car de quelque maniere qu'elle le
pris, les choses estoient dites, et au fond elle
n'y répondoit rien
Une fois en parlant de ces menaces des
communication elle appuioit fort que c'estoit
une choseourible d'estre excommance du pape.
Je répondis qu'il ny avoit qu'une consolation
qui est que les Successeurs de St. Pierre mitsient
tirer
quelque fois sa promptitude a a l'épée et qu'ils
frapoint trop tôt comme Lui Sans attendre la
permission de le suschtin, mais que lorsque
Je susches qu'eu, comme en ce temps la
L'oreille qui est coupée et augmente la f.
& la charité interieurement a ceux qu'on a
lepares sous prétexte de leur desobassances

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer