Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 163



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

ce fûot pour trouver une de
l'effaite ou qu'elle crût la
chose vraye, elle me dit que le Roy avoit déffendu
tous les livres et toutes le haduchons de ces missieurs,
et comme je lut dit que celui que je lui demandois
n'estoit point de ce nombre, elle me répondit qu'y
c'estoit le libraire que je lui avois nommé et qui l'impri-
moi, on ne le pourroit avoir, parce qu'on avoit tout
faisi chez lui, et qu'il y avoit de plus quelques libraires
je le vus tout simplement, et me persuaday
en prison.
de la que la guerre estoit ouverte, qu'il y avoit quelque
sanglante déclaration, et que l'on estioit, Exinante; j'en
fus touchée, mais point troublée, car Dieu par sa grace
avoit deja affermy ma paix.
pils quon met parlé de cette nouvelle
B
bulle, de temps en temps jen demandoit des nouvelles.
on me dist une fois qu'elle estoit arrivée, mais qu'Elle
n'estoit pas recüe au parlement, et ensuitte on me dit
que le roy l'y avoit portée et quelle estoit reçuëe
mais quelle n'estoit pas publiée je leur dis bien
quelle
qu'elle ne ta devoit guéres a l'estre, et que M.r Losch.
n'y perdroit pas de temps; et de jour en jour jatten
dois cette nouvelle, que me faisoit entrevoit un chan
gement néffessaire dans nos affaires, et en partir
culier pour moy, puisque ces bonnes mez et me
disoient sans cesse que si je me faisois excom-
elles
manier, absolument ne me garderoient plus. je
connus dans quelques-unes que ce n'estoit pas
seulement l'horreur de l'excommunication, mais
voir.
la pitié qu'elles auroient de me a fbandonée
et de ne moser plus regarder, car elles simaginoient
que cela en estoit, entre autres la sapéraire modest
la veille que je sortis, en parlant de cela, quelle
avoit déclaré que pour elle pelle n'auroû jamais
le courage de me haittes de la sorte, et quelle
n'auroit pas pu sempesche de me venir voit
mais que M.e des
Rangau lui avoit
bien répondu, qu'il ne le faudroit pas, et que qui
que ce soit ne m'approcheroit sinon elle, qui

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer