archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 158
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
au moins estre deux adeux, et de plus nestre pas prisonnieres dans les maisons, ou nous methoit quand je me vis dans mon désert, je me ressouvenois tou jours de mon carosse; neantmoins les premiers mois ger je ne sentis pas cette consolation, qui m'avoit fait trouvé endormant mon voyage et ma Solitude si agreables. et jattendois si cela pourroit arriver. mais quand Dieu meut rendu la roye de son Salut, je ne re soit ains encore de mon songe, et comme nous faisions L'annuitéraire de M.r Singlin, il me sembloit en disant tous les jours son oraison que cela vouloit dire que le voyage d'un eroit par de la son Anne, et le port royal des champs me revenoit tous les jours dans l'esprit, mais je n'en voïois point du tout la porte, ny la moindre apparence a sortir d'ou jestois enfin quand jeus fait le service de M. Singlin le 13e Dauvil, a 8 qu'un mois et fut encore passé de puis joubliaux mon songe, et ny pensay plus que quand je me pour trouvay la nuit dans les züis de paris, et sur le chemin du port royal, puis qu'on mavoit fait entendre que cestoit pour y venir avec la mire agnes, quon ne menou la trouver. iy ay trouve toutes celles de nos dans que jy avois vues nous avons encore une mauvaise mat qui n'est point passée, mais elle passera comme toutes les autres du monde, et la verité de Dieu demeu rera éternellement, et déluirera tous ceux qui ne veulent estre sauves que par elle. La circonstance de l'entrée par la fenestre est encore vraye, puis ere que ce n'est pas un endroit régulier que la maniée dont on nous a fait toutes venir icy, mais plustôt un second enlevement pour nous chasse de nostre maison de paris par une Esp. ece de trahison donner en nous promettant que cestoit pour nous plus de liberté, et non pas pour nous tenir prisonnieres dans nostre propre maison, qui sont les propres termes de M. de paris, et aussitôt que nous y a zwames les gardes du architectes Roy se saisirent des portes, et les —:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/