Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 148



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

part; mais je ne crois pas faire mal en faisant
ce que firent ceux qui avoient esté dépouvrir par
teare
L'ordre de Dieu la lettre de promesse qu'il vouloit
donner a son peuple. cest une Junppe de saisins
que je rapporte de cette terre de la captivité quon
croit qui dévoie Ses habitans pour la justifier de
cette calomnie, afin que celles que Dieu y pourroit
appelles encore sçachent que le fonds en est a trés
Certive quoy qu'il ne soit point a rose
par les
eaux des fleuves de la terre comme L'Egypte, par
ce que la pleue volontaire que Dieu y fait tombas
quand il luy plain produit des fruits plus doux
que l'onn'en recueille partout ailleurs, quand Dieu
me les fut fait gouter et que ce comme incement,
d'abondance m'a qua si fait oublier ma stéritité
je fus fort en doute de la maniere dont je
passée,
devois me conduire au dehors, et si je devois
quitter les habists de deuil, parce que Dieu en avoit
revehût
revêtüe
intérieurement des habits de joye
je voïois des rayons de part et dautre, et comme
nostre cause estoit celle de Dieu et de la vérité je ne
Sçavoit s'il nestoit point a propres pour le glorifie
d'avantage de faire paroistre La joye qu'on a
de souffre pour elle, et de ne tesmoigner pas par
une extérieure humilité qu'on ressentit fort une
afflection qui doit produire tant de récompense dans
Le ciel, comme le fils de Dieu nous en assure. je lui
demanday beaucoup conseil sur ce sujet. cas javois
qu'a si scripule davoir trop fait paroissre mon
afflection volontairement, et peut estre par un
mouvement de pu Sillammité, parce que dans L'acca
blement ou j'estois, et le Sentiment que j'avois de
ma faiblesse j'apprehendois de faire ou de dire
rer
La moindre chose qui fust capable de mattis
par mon inconsidération des nouvelles Sauffrances
& ainsi J'avois cru que si
j’usse temoigné.
ne pas ressentir mes peines, on auroit aussy tous
recherche le moyen de me les augmentes, & que

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer