Respectueux, & qu'une Religieuse se troue effraiée de se voir a la place du prestre au pied d'une autel ou elle pouroit et seml. foucher le St. Sacrement de la main. neant moins l’estat ou j'estois me donna bientost la pensée de n'approches de jesus chien comme L'ecziture remarqué que tu das sapprochat de Joseph emporté par un mouvement de Douleur qui lui osta toutes czainte; jestois aussy affligée que luy javois a faire a un Seigneur que je ne czoiois pas estre si zigoureux. je pro- noncay donc devant luy toute mon afflict. et répandis mon cœur avec des larmes en Sa presence, mais parce qu'en lui propo sant mes blessures, je le regardois trop et que je nattendois que sur moy mesme, j'en ais après bien du scrupule; car j'es prouvois sensiblement que pour ne pas Saffoiblir dans les gzandes afflictions il ne faut point rabaisser ses yeux qrs. qu'on a eslevées vers les montagnes éster- nelles, par ce que c'est de la que vient le secours continuelle dont on a tellement besoin pour ne se pas abbastre, que s'il nous soustraiet un moment pendant que nous nous amuso. a autre chose nous sommes au hazard de Tombes, et les moindres chutes ne sçauçoient estre que fort dangereuses quand on mas_ che dans un chemin environné de précipices, ou l'on ne peut recevoir assistance des pe¬ sonne, cela me faisoit apprehendé a toutes heures de réffléchir volontairement sur pas une de mes peines; car je s'entois bien que cétoit tout ce que je pouvois faire que de la souffrir, en regardant L'ordre de Dieu, et les consolations de la foy, mais que si au lieu de cela je comancois a regarder lafflection en elle mesme avec inpagnée de toutes ces circonstances, et seroit un poids qui m’accableroit, il me sembloit que je portois mon amesentzez mes mains comme une gouvernante por
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/