archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 137
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
seule, mais la foy de ce fait qui est commandée. Sr. quelqu'un est de ce sentiment, j'espere que ce ne sera pas ceux a qui je dois rendre compte, et que ce ne poura estre que des personnes peu instruittes, et qui agissent res. par une obeissance s'y aveugle, qu'elles ne disoinent seulement pas ce qui se passe dans leurs Esprits; car sy elles s'y appliquoient, elles veroient bien qu'il ne dépend pas d'un commandement ny d'une volonté même de se donne cette créance humaine qui doit estre persuadée, et non pas commandée; La seule vérité réelle et apparente, et non l'authorité ou les menaces, pouvant tirer le consentement de L'esprit qui est un mouvement tout libre, a quoy la violence et la crainte ne servent que d'opposition; et dire que l'Eglise commande cette créance sous des peines telles que la séparation des Sacrement, c'est a dire que L'Eglise fait des commandrs. impossibles, en même temps quelle condamne d'héresie Lopinçon qui attribuë L'impossibilité a quelque comandt. de Dieu e pouvant donc pas supposer qu’on commande une foy humaine et estant visible qu’on ne commande La signature qu'a ceux qui ont cette f. je ne vois plus ou poura estre la désobeissance criminelle, dont on me tient coupable, puisque ma faute ne consiste plus que dans le doute que jay touchant ce fait fondé d'une part sur mon ignorance, qui ne rend incapable de men instruire pas moy meme par la lecture du livre et l'intelligence de la matiere; et de L'autre sur la connoissance de plusieurs choses de fait qui se sont passés dans cette affaire, et qui peutrent faire naistre dans l'et pru de Legitimes soupçons que d'autres motifs que l'amour de la verité, et de la parité de la foy ont eû part en ce qui s'est passé, et quil peut aisement estre arrivé qu'on ait suspris ou prévenu ceux qui en ont esté les juges; ce qui est arivé quelque fois aux Srs mêmes, personne ne sattribuant l'infaillibilité dans les choses de La nature de celles qui ne regardent qu'un fait
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/