archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 125
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
luy demanday qui estoit ce pere; elle me dit que c'estoit Lepelle du Breüil qui avoit esté longtemps superieur che, et qu'on l'en avoit tué a prés la mort du a la fief pere St. jure pour le mettre en sa place, par ce que cestoit un homme fort spirituel, et qui conduisoit quantité de personnes de condition, et estoit confesseur des pers. Je suis tes avec le pere noüet, et de nier article med on a compassion pour lui; car s'il prend sur sa conscience fous les prêschés des autres de sa maisons a quoy lui le viv a t'il, sil est lui même plus innocent queux? elle me conta ensuitte comment elle L'avoit connu par zen contre, quayant manqué de prédicateur a une grande este, et les perés noirs leur ayant promis un peu be quils envoyerent apprés ailleurs, par ce qu'un Esuisque le leur demanda, madame des hameaux qui prend intersen a ce qui touche ces Religieuses alla faire tant de bruit aux peresnoirs qu'ils furent contrants pour me se pas mettre mal avec elle de leur envoyer a Lheuze même le pere du breüil qui vint pas obäss. obéissance, & qui ne p cet jamais se résoudre de monter en chaire et de parler devant le monde faisant de gradu des excuses a la mere de ce qu'il n'estoit point propre a presches; et qu'il avoit de plus une grande difficulté a parler, qui lui estoit restée d'une par alessie qu'il avoit eût a la langue, quil en rendoit encor plus incapable. il offrit seulement de leurs faire une exhortation en particulier a portes fermés; elles le goûterent toutes si fort que depuis elles l'ont demandé plusieurs fois; de la maniere quelles en parlent, il semble qu'il soit plus humble que les autres; cest pour quoy il lui reste encor un peut plus de lumières quaux autres, pour ne pas méconnoistre tout a fait la souvenir eté de Dieu, et la bassesse de L'homme, voila tout ce que javois a dire deux, car je n'en ay vû aucun en particulier. 1. nestois demeure au jour de norel quand le sermon du pere Noüet m'a engagée de parler des autres de sa compagnie; je ne me sou¬ viens dezien de remarquable dans le mort de Janvier j'avois toujours continué d'estre zenfermée sous trois
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/