archieftoegang 215, inventarisnummer 7, pagina 107
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
& qui a cela de propre qu'elle n'est point disproporonnée a Tintelligence des personnes ignorantes d'autres scieuses mais au contraire qu'elle donne de l'intelligence et de la lumiere aux petits enfans. je vous diray donc, matres chere sa mère, que tout ce qui ne va qu'a prouve qu'on doit soumission et obéissance aux ministres de Jesus Christ et de L'Eglise, m'est tout a fait sapeflu par ce qu'il suffit d'estre chrestienne, comme je la suis grace a Dieu, pour estre aussy disposée a donner son sang pour cette verte que pour les autres points de la créance de l'Eglise. il ne s'agit donc point icy de scavoir. sy on doit obéir aux commandes. des supercurs mais bien 4 on peut effre oblige en toute rencontre de croire et d'approuver par une souscription quand ils l'ordonnent, tous les jugements qu'ils rendent sur les matieres de fait dont on n'a point de connois sance, qui sont en coz en contestation, et qui tou- chent la réputation du prochain dans un point fort important je dis quil ne s'agit que de cela, pas ce qu'il est constant qu'as moins d'avoir dans le le cœur cette disposition de soumission et de créance tous chant le fait contenu dans ce formulaire, M. l'asch. ne le condamné point, mais condanne au contraire que l'on sous crive par ce quil ne veut pas éxiger un mensonge, mais un acquis sément sincere de ceux a qui il ordonne la signature, des quatres passages de L'Ecriture ciés dans L'escrit, et n'y a que celui du deteronome qui semble establir cette obligation, et c'est pourquoy il y a long vns temps que je l'ay considéré me mêgler de l'explique. mais je suis persuadée par une experience convainquante qu'il avoit besoin de l'explication du St Esprit qui par le dans le cœur et qui instruit les ames, sans quoy la lettre tüé; car la cettre de cette ordonnance a tué le le fils de Dieu; et tout le peuple des Tuifs qui a demandé sa mort et l'a poursuivie avec tant de Riquer furent fureur nauroit fait qu'une action de Justice et d'obéissances sil avoit esté dobligé. cer hon sous peine de la mort d'acqui esse au jayemt. du Souverain pontife, qui l'avoit solennellement condamner dans la semblée de tous les prestres les scribes, les pharisiens et des anains du
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 7, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation de la Mère Angélique de St. Jean Arnauld d'Andilly de sa captivité, 1665 nov. 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/