Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 31



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

de notre coeur sur nous même pour vous abaisser devant celui
a qui vous devez tout, valent mieux pour nous que les éloges
de ses amis. La bonté que le sesqueur me témoigne par
sa miserie orde en me donnant part à ses lieus mevend
très attentif à tout ce qui se passe eu vous parce que je
vois à chaque progrès de notre guerison les merveilles
de sa puissance le merite de son servileur et la protée
tion qu'il accorde à ses amis. Comme je crois connoitre
Ce que le soigneur fait en vous, et qu'il ne vous laisse
point à vous même je crois appercevoir ses desseins
dans le témoignage que vous m'en rendez, et en
même tems que je suis affligé ancerement d’appren
dre que d'illustres amis de la verité semblent s'op¬
-poser à l'avancement de sonveque. Je suis edifié
de vous voir prier pour eux et pour moi. Demandez
a notre seigneur qu'il augmente en vous et en moi.
l'amour que vous devons à vos amis et à nos adver
saïves, et plus il nous fait connoitre sa invité, plus
nous devons être sur nos gardes pour pratiquer
inniolablement sa chavité. Per sonne ne prend plus
de part que moi à vos souffrances et a vos coussola
tions par le Lale et l'attachement avec lesquels de
suis en notre Seigneur et de
Postsiptum
Jʼunivai fortement mes nœux aux nôtres pour la
chere sœur que vous avez perdié et pour le cher
frère que Dieu vous conservée et que je saliée
junc Dame
Lettre de M. l'Evêque de Senez à la même
1733.
Ce 3e août 1733
Double
Vous m’avez fait l’honneur M.e, de mécrire sur la fin de Janvier
dernier de lettre qui pia donné tant d’édification et de joye que
j’y aurois repondusur le champ si je n’avois été arrêté par un
violent Rhume qui aeté suivi dine tres longue fluxion sur les yeux
qui n’est pas même encore querie Et qui me force de me servir de la
main d’un secretaire fidelle, mais aujourdhuy je ne puis plus retenir
mon zele, ni ma reconnoissance, envers Dieu, et son saint Diaere
au sujet de la guerison miracleuse dont le Ciel vous a favorisé
dans le cours dʼune neuvaine à son tombeau. Comme il est
toujours glorieux aux creatures de manifester les bienfaits de Dieu
quand toute la gloire luy en revient. Je ne puis vous temoigner
assez combien j’approuve votre reconnoissance touchant un
prodige qui fait tant d'honneur a la grace et a la foy, et cette
merveille n’est contestée que par ceux qui combattent la toute
puissance du seigneur, et les plus importantes veritez de l’ancienne
foy pour nous en donner une nouvelle.
Tout parle pour celle que vous avez pour le S t Wiaere, pour cette
que lui-même a scellée par son appel, et que Dieu même à
authorisé par tant de miracle, ne vous laissez point dranler
M, par les contradictions du monde toujours opposées aux plus
grandes oeuvres de Dieu, ny par les retardements de la guerison.
de M r le Marquis de Legal, celui qui vous a gueri par sa souveraine
volente, nous declarera quand il lui plaira les desseins de sa
misericorde, surce cher Marquis. Nous devons croire quil met a
l’épreuve la patience de ce pieux malade, et que quand le moment
de Dieu sera venu, nous sçaurons clairement pourquoy il a voulu
exercer sa foy, ce qui nous suffit pour soutenir la notre.
J’approuve, M., les reflexions chretiennes que vous faites
sur le nombre prodigieux de miracle du grand saint, et vous juger
avec fondement que plus les maux de l’Eglise augmentent par la

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer