Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 29



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Lisgraces de nos plus genereuses vierges martires, à
tous les merites des plus zeles Religieux de tous les
tenir qui ont été et sont aujourd'hui traitez comme vous
pour les mêmes Verités. Ne regardez donc pas la
main de l'Ennemi qui vous frappe, mais uniquement
Celle de J.C. qui vous éprouve. Elevez vos yeux mais
encore plus vos cœurs, pour voir toujours au dessus de
vos têles notre epoux, qui, comme dit S. Augustin;
vous regarde dans votre combat, nous soutient dans
rotre foiblesse et vous couronnera dans notre vie.
toire. Mon âge m’avertit que j’irai bientot à son
tribunal; et je lui presenterai notre lettre connue
un bouclier pour moi et un trophèe pour vous.
Remerciez le de la chaste joie qu'il ne donne sans m
terruption depuis plus de 5. ans à souffrir pour les
mêmes nérités que vous, qui sont votre crime cons-
me le mien, et soiez toujours persuadées de la
parfaite veneration avec laquelle j'ai l'honneur
d'être
1733.
Double
Extrait de lettre a Mr
du 22 Juillet 1733.
Je profite mon cher de l’avertissement que voul
ne avez donné en ami sur les convulsions, et je
gar de plus de mesure que vous ne pouvez peu ses
parce que je me ferai toujours un plaisir de porter
le ménagement à l’infini pour un ami que la
Religion la reconnoissance et l'amitié me rendent
Si elles, mais je suis toujours plus persuadé
qu'au premier jour de cette affaire, qu'elle cau-
sera infailli blement de la division entre les
deffenseurs des mivacles et de la verité même.
Votre cœur et le mien ne permettent pas que
je vous en parle davantage, mais comme Dieu
me permet de lui en parler je ne le fais qu'apres
l'avoir longtems consulté. Je vous conjure d'en
faire de même et de vous tenir en garde contre vos
prejugez.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer