archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
l'avois pas encore faite, je ne croirois pas pouvoir mourir tranquile, si je ne desavouois de nouveau une action aussi préjudiciable à la verité qu'à la justice. C'est pour quoi je donne toujours ce conseil à mes meilleurs amis, parce que je les aime et les honore dans la verité; et comme cest elle qui nous doit juger, je crois qu'il n'y a rien de si terre raire que de se brouiller avec son juge. Je demande à Dieu que le chef que les qui nous sera donné par sa Provi¬ dence, n’entrez point par cette porte, qui ne sera jamais celle du grand Pasteur de nos ames, qui a revidu selon son Apotré un si bon temoignage a la vérité devant Pilate et a voulu mourir en le confirmant, je suis en lui avec une estime cordiale Mon R. P. 1733 25 avril 1733. Doubli Madame, et mes tres honorées Soeurs en J.C. La haule estime que j'ai toujours eüe pour votre monastere par les exemples de Pieté dont j'ai êté temoin il y a plus de 50. ans s'est beaucoup augmentée par la constance de notre auertion pour les relachemens de la regularité religieuse et s'est perfectionnée et consommée par la persécution que vous souffrez maintenant pour la cause de Dieu. Si je ne connoissois votre foi, je m'appliquerois à vous consoler ou à vous plaindre. Mais sachant que je parle à de fidel_ les épouxes desd. C. et a des vierges Sages dont la lampe est toujours a thumée pour courir vers lus mal gré toutes les violences des hommes, je ne puis regarder l'inpos - tice de vos souffrances que comme le sujet d'une sainte joie. C'est notre époux même qui vous le dit; et s'il a commandé aux simples chrétiens de tresaillir de joie quand ils sont persécutez pour les moindres veritez de l'Enangile, qu'ils sainte plaisirs ne donnetit pas à ses charles épenses, quand elles ont le bonheur de souffrir comme vous pour l'integrité de la foi pour la gloire de sa grace, pour la necessité de son amour, et pour la puelé de sa movale qui sont les verités lez plus importantes du christianisme. Tresaillez donc de joie, M. et mes soeurs, et beruste notre admirable, époux de ce qu'en nous donnant, part aux amertumes exlevi¬ eures de son Calice, il vous en fait gouter en même tems les douceurs interieures. Il vous estocie par vos souffrances pour une même cause à tous les travaux des plus Saint Eneques de l’antiquité, à toutes les
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/