archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
les malades dans leurs infirmitez, pendant que la vôtre étoit le plus grande que la leur. Beuissons mille fois, vend, Madem. et moi, l'auteur a double de ces miracle de sa sainte, grace Mais je suis encore plus charmé des victoires de cette même grace qui sont les avaite de votre guerison, parce que la votre comme celle de plusieurs de vos compagnes, prouve invinciblement que la grace toute puissante de Dieu sur les cœurs a gagné sa lause contre ses ennemis declarés. car ils ne sont a vingt avec tant d'aigreur contre les miracles du St. Diære, principalement contre ceux qu'il fait en faveur des filles chretiennes, que parce que Dieu montre vieux en elles sa puissance, et que plus les instruments qu'il emploie sont faibles, plus la grace fait eclatter sa force. Faites la donc triompher toujours, et la cheve fille, cette grace souverainie par votre guerison, mais encore plus par votre Conduite et par la pureté de vos évoeurs. Rendez incessemment gloive a Dieu dans notre coeur, et ensuite veu dez temoignage par une fidelle reconnoissance à la Saintelé de son serviteur qui a obtenu de Dieu notre que vison. Si la main des hommes vous ferme la bouche, parlez par des actes bien juridiques et par la seule espece de liberté qui reste au jour d'hui a la Religion. Priez Dieu pour moi, comme je le prie tendrement pour vous, et souz assurée des sentimens bien sincere avec lesquels je suis Mademartelle. a Mr. de Paris conr. au Parlement relégué a Clermont 18. 8bre 1732 Monsieur Vous etes plus uspectable à mes yeux comme frere dien grand Saint que si vous l'etiez d'un Roi, et des le moncent de votre arrivée a Clermont vous m'auriez vû empressé à vous rendre mes devoirs si la main souveraine qui a scelle la porte du cimetiere de St. Médard n'avoit aussi fermé, par un droit plus sûr celle de ma prison. J'en sors, pour vous, Monsieur, par une voie fort independante de toutes les puissances puisque c'est par le vol de la foi qui me porte à honorer le bien heureux diacere en votre personne et par le penchant de mon coeur qui me fait souhaiter de trouver le votre dans le sien et de nous unir insparablement vous et moi en lui, par quelque mutation de ses vertus Dieu vous le fait imiter, Monsieur, dans sa retraite par notre exil. le premier trait de conformité que la grace forme entre luy et vous mérite absolument votre tendre reconnoissance, et je me joint à vous pour a dorer Dieu de ce qu'il sort pour vous de son secret en vous mais festant les desseins de sa mise rice vde qui jusqu'à present vous ont peut etre eté inconnus. Quand vous vites, Monsieur, que votre St Frere sa Cachoit au monde, à sa famille et à ses amis, que dans cet esprit il se batissoit une adlitude. contre lui même, qu'il étoit à la porte de Paris. dans un aussi grand éloignement de Coeur, que 1732. Double
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/