archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Lettre de m. l'Eveque de senez a un pretre de l'oratoire + 17. aoust 1732. après votre suffrage pour monsieurs. Et mon reverend père, il a eu le mien sans différer d’un moment; mais je vous avoüe que son merite personael s'est bien tot fait connoitre, et ma mis par la meme dans ses interest. ainsi me voil a attaché a lui par plusieurs liens. vous l'aimez; il vous hopore tendrement; il aime l’oratoire et la verité, que de raisons pour moi! que de justes et puissants motifs! aprez m'avoir donné beaucoup de joye par votre lettre, je m'en adonné encore plus par les dons de dieu que je voy en lui; mais je vous avoue qu’il ma bien affligé par le triste et a de votre diocèse. je ne puis y penser sans fremir sur les excez des entetemens. Benissons dieu, mon tres cher pere, de ce que sa grace et la misericorde nous or preserve de l'ellasion qui est aujourdhuy montée au plus haut degré jamais la lumiare ne fut plus grande, ni l'aveuglement n'a jamais été ni plus volontaire ni plus fenciers je vous plains et je joindrai mes prières aux vôtres, pour conjurer le seigneur de vous proteger sous l'ombre de ses ailes. je viens d’Ecrire de mon mieux a paris pour m rn et vous pourrez l’assurer quand il sera retourne chez vous, que je le servirai de toutes mes forces, je tremble pour l’assemblée prochaine de l’oratoire, prions dieu pour elle. Et si je puis vous Etre bon en la moindre chose, vous connoitrez l'arrine sincere avec laquelle je suis mon lever. perc. votre t. R. et devoué jetoitent & jean Evêque de serez vinctus in domino. au meme ce 18. aoust 1733. votre jouation, mon tres cher pere, m’afflige autant que vous meme, Et le fidele insesprete de votre douleur augmente la mienne par l'histoire detaillée de votre expression. je ne puis comprendre qu'un prelat un peu persuadé de l'obligation de réunir son troupenu ne travaille qu'a la diviter qu'a le poursuivre, et a le priver de tous les sacremens. C'est la derniere epreuve de votre foi et de votre patience que puis je vous dire, si non ce que jesus Grist vous dit lui meme: priez pour ceux qui vous persecutent, et quand ils auront dit contre vous tout ce que L'aigreur du courraux leur inspire rejouivez vous et trevaillez de joye, mais je crois aussi devoir ajouter qu'il ne faut pas cesser vos saintes poursuites pour le cher troupeau que
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/