Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 50

96.
prend de la lettre des prelats assemblez chez Mr. de Mazarin pour la reception de
la constitution, lorsqu’elle fut envoiée ou écrite à S.S. dans laquelle ils disent que
ces cinq propositions sont extraites de Jansenius.
Que peut être on allequeroit que le Pape, et les Evêques pouvant errer dans le
fait, ils se servient effectivement trom — pour s’être fiez à la relation de quelques
docteurs qui leur avoient presentez les propositions comme tirées de Jansenius ;
mais qu'il ne pensoit pas qu’on pût opposer ce raisonnement à la verité du fait present
sans faire injure au s. Siege et à tous les prelats dont il venoit de parler, qu’il n’y avoit
aucune apparence que le Pape après un examen aussi exact que celui qu’il a fait
faire, n’eut pas connu qu’elle est la doctrine de Jansenius si elles n'en étoient pas,
que les Evêques qui lui avoient ecrit tant devant qu’apres la constitution, étoient de
grands hommes, édairés, prudens, et qui n’avoient pas agi sans connoitre parfai
tement ce qu’ils avoient fait; et qu'ainsi l’autorité du S. Siege et de tant de grands
hommes, ne devoit laisser aucun doute que les propositions ne fussent de Jansenius.
Qu’ils n’avoient pas estimé qu’apres cela il fut besoin d’autre recherche pour
convaincre tout es prit raisonnable de cette verité. neantmoins pour ne laisser
aucun sujet de soupçon, et pour fermer la bouche à tout le monde, ils avoient voulu
même examiner tout le livre de Jansenius et conferer les propositions con¬
damnées avec celles qui y sont contenües, sur quoi M. le Card, l’interrompit,
et dit que cet examen se feroit sans necessité, parce que la constitution parlant
dairement devoit servir de regle à tout le monde, et qu’il n’etoit plus permis de
douter que les Propositions fussent de Jansenius après que le Pape la dit, et
que
que néantmoins puisque les commissaires avoient fait cet Examen, il étoit
bon de l’écouter.
M. d’Embrun reprenant la parole dis pour suivre la pensée de S. E. qu’il
etoit vrai que l’examen que Mrs. les commissaires avoient fait du livre de
Jansenius étoit ex super abundanti et sans necessité puisqu’il avoit fait avant
que les Evêques eussent écrit au Pape, et que sa sainteté eut fait sa constitution, mais
aussi qu'ils ne l’avoient fait qu’afin de ne rien ometre dans cette affaire, et que pour
fermer la bouche à ceux qui sembloient encore douter de cette verité, que pour la preuve
confondroit tout ceux
qu’on en tiroit il ne falloit que les yeux, que la seule lecture qui soutiennent la
doctrine de Jansenius; qu’il y avoit de quoi s’étonner qu'on revoquât en doute
une chose si claire et si constante, et la quelle il alloit seulement justifier en ouvrant
le livre.
Que les cinq propositions se pouvoient trouver dans un livre en differentes
façons, qu’elles y pouvoient être formellement, en sorte que les termes des propo-
sitions qu’on alleguoit se trouvassent toutes semblables dans un livre ou bien
d’une façon plus élevées en sorte que n’y étant pas en termes formels elles y fussent
doctrinalement encinemment, Equivalamment, et par consequence que des cinq
propositions condamnées.
La premiere se trouvoit formellement comme elle est conçue dans ses termes
précis et distincts, mais avec beaucoup plus denergie et de force selon sa signification
comme dogme et conclusion theologique à la façon des quatre autres suivantes qui
veritablement n’y sont pas formellement, mais Theologiquement et par consequence
G.
97.