Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 42



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

80.
du Poëte coquet qui le distinguoit visiblement de tous les autres auteurs du siecle,
c’etoit un homme ennemi de retraite et de Solitude, dont le génie ne respiroit que les
belles conversations, et qui cherchoit la matiere de ses meditations parmi les lambris
dorez au milieu des cercles et des Alcoves des dames, mais il paroissoit en cette ren¬
contre avoir renoncé à tous les sentimens d’honneur et d‘humanité pour répandre
le venin de sa passion sur toutes sortes de personnes de l’un et de l'autre sexe.
Il n’y avoit rien dans sa satyre que ses confreres n‛eussent dit, et n� ceussent
publié dans leur libelle, à la reserve de ce qu’ils disoient d’une dame de condition
qui depuis le mois de May de 1653., avoit choisi le Monastere de P. R. pour
y finir ses jours dans la penitence et dans le retraite. Mais le mauvais trai¬
tement qu’elle a fait depuis ce tems là à cette Maison par l’inconstance et la
legereté de son esprit qui l’en faisoit sortir avec éclat, a montré a tout le monde
que les Jesuites ont été des méchans prophètes et d’étranges calomniateurs sur
Son sujet, et a fait voir en même tems la maniere toute chretienne, et toute
desinteressée avec laquelle les Religieuses de ce Monastere ont agi avec
elle. Cette veuve les a justifices pleinement de cette accusation si attroce dont
elles avoient été chargées par la milice de leurs Ennemis.
Les personnes sages et ceux mêmes qui avoient eté elevez parmi eux
disoient et écrivoient à leurs amis que l’Errille faisoit plus de tort aux jesuites
qu’aucun livre qu’on eût jamais fait contre leur société, qu'ils avoient parus
peu
peu habiles dans la publication de cette piece, et avoit fait voir par là qu’ils
avoient peu de personnes parmi eux qui fussent de bonsens, et qui eussent le goût
fin pour les belles et bonnes choses, et que tous les gens d’honneur en avoient eû
de l’horreur, et S’étonnoient comment des personnes aussi sages que s’estimoient les
Jesuites, n’avoient pas pu prévoir que ces vers donneroient plus de prises sur eux
qu’ils ne croioient en avoir sur leurs Ennemis, qu’Ils se pouvoient mieux se déquiter,
et s’ils vouloient accabler les disciples de S t Aug: ils le devoient faire sans se des¬
honorer eux-mêmes; que quelques-uns disoient qu’on pouvoit ajouter cette etrille
aux Enluminures de la nouvelle Edition, et lui donner pour titre, conclusion des
Enluminures de l’Almanach n’y aiant pas une Entuminure qui Enluminât
steinen
mieux les Jesuites que cette Errille, et qui fit mieux voir qu’ils étoient propres
a tout faire hors le bien.
Chapitre XV.
Nouvelle negociation avec Mr. de sens M. le Card. Maj.
en prend l’occasion d’assembler les Evêques au Louvre.
Dans le tems même que l’on croioit qu’il n’y avoit plus rien a
negocier avec Mr. de sens après tant de conformences, qui ne s’étoient ter¬
minées qu’a une entiere rupture, Mr le Cardinal Mazarin qui avoit des
vües toutes particulieres dans cette affaire, tâcha de le remettre encore une
fois sur les mêmes voies, et se servant pour cet effet des Ereques qu’il y avoit
deja emploié, non seulement, ils lui proposerent les mêmes choses qu’il avoit
F
81.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer