Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 98



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

ensuite, et qui n'étoient que de pures voyes de fait,
sur lesquelles la Cour nous avoit assurément fait
raison. Il ne repondit vont a cela et il voulut aussitôt
changer de discours; mais comme il vit que
ce qu'il me fdisoit étoit fort inutile, il voulut conclure
et pour le fait, il me dit qu'il ne sçavoit pourquité
je disois que je n'étois pas en liberté, parce que cela
n'étoit pas vrai, et que j'avois une entiere liberté
de l'envoyer querir toutes les fois qu'il me plairoit a
de lui demander toutes ces personnes que je voudrois
voir, Il me promettoit de me / les accorder pour vû
qu'elles ne lui fussent point suspectes. je lui dis que
Je n'avois rien à lui dire n'il à ceux qui seroient choi-
sis par lui; de sorte qu'il me quitta etant fort mal
satisfait de moi.
Quand Ils fus retournéé à notre Chambre je
Considéray un peu tout ce qui s'étoit passé en
cette occasion, et pensant d’abord à la distinction
que M. Ld. a Paris faisoit des dogmes d'attre
le fait non revélé, j'en eusd e la joye parce que
Cela me fit concevoir quelque esperence qu'il y auroit
des prelats qui pouroient prendre occasion deffaire
la même chose d'une meilleure maniere en conside-
rant qu'ils n'exigeoient que je respect et le silence
sur le fait, mais Cette joye fut bientot changée
enstristesse quand jeûs consideré le formulaire,
Car ne m'jmaginam pas qu'on en pût faire quelque
Chose de bon, J'apprehendois extremement que
La mandement de M. de Pavis ne s d'onnâs occasion
occasion à quelques Erriques de fait le leur un
peu moins mauvais, en de tromper par lailes simples
en de favoriser ceux qui chercheroient un pretexte
pour abandonner la verité. Quant aux billets
que j'avois écrit et qui étoient decouvert je res
connûs, que quoy que la Chose fut fort Innocente
J'avois tort neanmoins d'en avoir usé en il of maniere
que j'aiois fait, m'étant dillertie à rapporter les
6 hoses que l'on m'avoit dites avec un style qui
n'etoit pas asles serieux n'il conforme à l'etat
oùk: eu me mettoit. Cest pourquois je crûs luy de Voir
rendre graces de ce que n'ayant pas reconnu cette
faute mois même et n'en poullant être allertie par
d'autres sil alloit permis que j'en fusse reprise par
des personnes qui ne l a devoient pas épargner, et
qu'ainsy il avoit pris soin lui même de m'en Corri-
ger. Je ne laissez pourtant pas de m'en inquiéter
Un peu parce que je m'i maginois que les autres
billets ou j'avois parlé plus lebrement étoient
aussy découverts. Ce qui me Confirmoit dans
Coette pensée, C'est que la Mere etoit (à M.
Chamillard qu elle s'étoit plainté de mots a Madame
Bignon qui luts avoit temoignée etre fort affligée
adam
de mesvoir agir de la Porte. M. Bignon ne
m'en alloit pas dit une seule parole quoyque
Je l'evisle vüe en suite de la Mere Neanmoins
cette peine ne fdura parlongtemps. Je considerai-
que Je serois bien malheureuse si j'esperdois pour
248

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer