Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 90



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

mais je m'en vais à present reprendre les Choses
un peu plus haut pour ny rien obmettee. Quelques
jours apres que l'on eus appris la Canonisation de
L'françois dansales, la Mere me vint voir enfant
dit qu'elle n'avoit pû y venir plutot, parce quelle
avoit été continuellement occupée a recevoir les
personnes qui venoient luy faire Compliment
sur ce sujet. Ieslui te moignais la part que je
prenois à sa isoye, qui étoit celle d'estoute l'Eglise.
Elle m'en parla un peu, en suite de quoy elle s'en
alla sans me rien dire d'avantage, et en me te
inaire
moignant a une froid aussi extraordiné. que je jugeais
B: en qu'elle avoit quelque nouveaussuiet de mécon-
tentement contre moi. Je ne scavois si ce n'etoit
point qu'on eut decouvert quelque billet ecrit
d'un ancre intisible que j'avois envoyé à P. R.
Je m'jmaginois neanmoins que si Cela eut eté
elle m'en auroit temoigné quelque chose. Cen
pourquoy je ne laissais pas d'en ecrire encore d'autres,
parce que j'en avois occasion et que J'etois en
peine de n'avoir point reçût de nouvelles par une
voye plus sure que Je croyois être découderte et
dont je ne parlois pas neanmoins dans celle là.
saeur
Lorsque je donnez mon billet à la Sr. Marie angeli-
que je m'apperçus qu'elle rougissoit. Ce qui me
fit croire assurement que les autres avoient été.
trouvés, mais si n'etoit plus temps d'y remedier.
Le pernier jour de May la Mare me donna allis
de la publication de la sbulle qui airoit été recüsla
veille au parlement. Elle me dit que M. Le Chancelier
luy avoit apporté tout au long la charanque qu'il dez
voit faire sur ce sujet, et que C'etoit une chose siundi
mirable, qu'apres cela sil n'y avoit plus moyen de
refuser l'assignature sans être main testament
heretique; Que le formulaire etoit desormais une
Ce hose necessaire à salut pour toutes les personnes
Consacrées à St Dieu. Elle me demand afs d'Iétois encore
si indifférente surfles sujet d'eil éx communication
que Je l'avois été jusqu'a lors, et si je ne redoutois
point d'avantage cette peine en voyant si proche? ie
luy repondis que je ne l'avois jamais regardé avec
indifference, et que je la Comiderois comme la plus
sensible de toutes celles que l'Eglise peut infliger
à ses enfans, mais que je scavois qu'elle est terrible
maire
que par ce qu'elle en pour l'ordre. une suite et un effet
du pecté qui est plus redoutable que la punition
même qui en est faite. Je sluy avouai franchement
que je ne l'apprehendois point en cette occasion par-
cesque ma Conseience me rendant temoignage que
du crime
j'étois innocentes qu'on m'imposoit je n'allois point
sujet de Craindre que les hommes mespuissent
ceparer de S. C. n'il me faire perdre l'union spi-
rituelle que je conferderay toujours avec tous ses
membres. Ces paroles luy semblerent extrava¬
gantes. Elle meldemanda Comment je ne rougis
sois passé mes donner a mois meme infaillibilité
pendant que je l'a de mois au P a pere et a tout l'Eglise.
240

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer