Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 89



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Elles qui les poudroient engager à quelque choses
sur la signature; que M. Chamillard s'étoit en
ploie pour elles avec une bonté extreme afin de stacher
de leur obtenir cette grace, et leur avoit proposé pour
Cela est se mettre dans une certaine disposition où
elles n'etoient pas encore mais qu'il leur s
roit inuele quand même elles y entreroient
parce que M. le Paris etoit resolussuiévant le
sentiment d'etous les habiles gens dont Je prend
Conseil de nous tenir seperées des slairemens, jus-
qu'à ce que nous eussi ons promis d'obeïr aveuglement
à tout ce qu'on desiroit de nous. Ensuite elle me te¬
moigna la douleur quelle avoit de ce que je ne vous
lois point me convertir quoyque cela dependit de
moy, Car elle etoit bien assurée que j'avois la grace
suffisante, et que c'étoit moi qui manquois à cette
grace, qui ne manque jamais à personne. Elle se
resira enfdisant, qu'encore questons Ces discours me
fussent fort inutiles, et que pour cette raison
ent resolue de mesmes plus rendre de visite, elle
ne laisseroit pas neanmoins de m’avertir de la
publication de la Bulle et d'etoutes les autres choses
quelle croiroit capable de m'émouvoir et de me
faire rentrer en moymeme pour reconnoitre le mi
serable état ou j'etois.
Le Lendemain La Mlle. Le Chevalier me
vint voir, et me temoigna etre bien fachée de ce que
la M e. superieure n'avoit point voulu Ecrire a M.
De Paris pour moy: Elle souhaittoit que j'écritisse
mois meme mais je ne vous parfle de voir faire. Je crois
que je puis ce jourflà, la mere luy ordonna de mesme
plus entretenir; Car encore qu'elle sa port ach bien celle
ne me venoit plus voir qu'une où (decun fois on 15 jours)
et elle ne me parloit du stont que de la Canonisation de
15 francois de Saler dont elle me recommençoit
toujours la meme Chose, ou bien elle lisoit dans la
mour de Dieu sans l'oupliquer n'est rien dire dessus.
les visites duroient un quarré heure et souvent
moins. Elle fut élèe à Pascention pour être superi-
eure à Laumur. 8. Jours aisant que ses partir pour
y aller; Elle me vint dire a Dieu, et me donne en¬
core toutes sortes d'assurances de son affection a de
l'estime qu'elle a voit de notre marlon. Je lui parla
Comme il faut de M. d'Angers et du bonheur
Saint
qu'elle auroit d'être sous la Conduite de cest. prelau
Je n'eus pas de peine a la Caire entrer dans mes
damo
sentimens, parceque M. Huin faffœux qui con-
noit particulierement M. d'angers luy en avoit
deja parlé. J'ignorois le sujet pour lequel elle
me disoit a dieu si longtemps avant quoyessé
aller, mais je lancheur depuis. On luy aitoit permis d'aller
voir les Mères de seine mavie du fauxbourg, et il y a
apparence qu'on n’avoit pas envie qu’elle me dit des
noudelles de la Mere Agnés comme elle auroit pu
faire l'ayant vûe et étant encore demeurée deux
jours dans la maison où s'etois avant que j'en
aller. J'ay rapporté cecy en cet endroit pour dire
ere
tout de suite ce qui regardoit la M. de Chettalier.
39

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer