en pieté que par la destruction de nôtre monastère. qu'elle louoit Dieu de cesquelle arriveroit bientôt, puis qu’au moins le Seandale que nous avons Eaufé dans l'Eglise seroit en quelque sorte réparé lorsque P. R. seroit aboli, qu'il valoit mieux qu'une maison de Religion perit que non pas que toute l’Église fut en danger de perir elle même comme elle y auroit été, si un si grand crime étoit de meu- d'impuni, dans une ville telle que Paris. Après ma¬ voir encore dit plusieurs autres choses, elle m'assura qu'elle ne me viendroit plus voir, et qu'on me lachéroit desormais entretenir mes Chiméres. C'est à dire, mes pensée qui etoient sans doute des l'intrations consi¬ nuelles à moins que je n'eusse des Illustrions comme Il y avoit apparence que Cela etoit peutetre. J'ecoutai ce discours avec respect et en paix, mais sans y répondre n'étant pas ce me semble à propos de le faire. Iel ny dis seulement à la fin que quand elle ne'prendroit plus l'aspeine de mes venir voir je n'aurois pas faire de m'en plaindre puis que je ne meritois pas qu'elle me fit cet honneur, que j’avois de la confusion de nous lui pouvoir donner la satisfacti- on qu'elle desiroit de mois, que je n'entreprenois point de feue justifier devant elle par cesque Je ne peu sois pas la pouvoir persuader de mon Innocence tant qu'il plairoit à Dieu de spermettre qu'elle demeurât dans les sentimens où felle fétoit, que j'avois sui et de Croire qu'il me vouloit humilier dans le temps present et qu'ainsi je me Consentois qu'il vit le fond de mon Ceur et qu’il fût temoin de tous mes sentimens. Elle Impronua cette improuva cette réponse comme elle faitoit toutes les autres Choses que Je suis representois depuis ce jourfl à personne seur ne me parloit plus, la sr angelique qui avoit accoutumé allant le Carême de m'entretenir quand la M. Chevalier ne le pouvoit faire noten soit pas meldire un mot mais j'avois asses de sujet de Croire qu'il n'y avoit que l'obéiss- sance qui l'en empéchoit, puis qu'elle ne m'a jamais temoigné aucun mepris n'y aucune Indignations pour moy, et qu'au contraire elle a stoujours Continué. Jusqu'a laffin à mes donner toutes sortes de preuves de ses bonté essess of charité, quoy qu'elle me Cnt heretique et hors de l'Eglise, mais elle vouloit esperer que Dieu m'é¬ claireroit quelque Jours par les merites de St françois. de sales duqu'il elle me faisoit dire tous les jours les Le samedy de Pasques je reçusd et - Letanies Jan nouvelles de ma sr. frabelle Agnés, qui me consolerent beaucoup en m'apprenant ce qui s'étoit passé a l'occasion de la fête et qu'elle étoit la fermeté que Dieu lui avoit donnée et aſtoutes nos sœurs pour ne pousentir assiens de cesqu'on pouvoit desirer d'elles aupresudice dessentôr. mais elle me fit en meme temps scavoir et ne autre nouvelle qui m'affligea sens éblement; C'est l'extremité ou sœur seroit reduite ma sr. françoise claire dont j'aurois ignoré la maladie jusqu'auffoursse ofse mort parceque Teur la sr. Marie Angelique ne m'en vouloit pas parler n'aismant pas disoit elle èfdire de mauvaise nouvelles et qu'elle attendoit que la Mère de Maupeou qui etoit revenue de P. R. fussent etat de me venir voir, cesque sa santé ne luy permettoit pas fisot; Cependant cette 3
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.