pligieuses de primer les R. et qu’ils pouroient facilement juger qu'une supérieure qui a été longtemps en schorge ne parle pas sans experience, qu'elle alloit ouil dire que la M. Agnes seroit fort humiliée quand elle apprendroit qu'il etoit imprimé, mais que ce seroit avec sujet qu'elle en auroit de la Confusion puis ligs ausa qu'il n'appartient pas à une R d'effaire des lettres. que si Celuy la etoit l'orect on pouroit dire d'elle, ce que J. C. dit d es P harisiens. faites ce qu'elle vous dit à neffaites pas ce qu'elle fait, qu'en l'ouvrant Mau elle avoit rencontré le Chapitre qui traitte de la Soumêle sion qu'on doit rendre aux Superieurs, qu'il n'en falloit pas d'avantage pour confondre la Mre Agnés, qu'on pouvoit tirer la Condamnation de sa propre bouche et la renvoyer à son livre pour apprendée èspratiques Elle meme de quelle enseigne aux autres. Toutes les fois que la mere m'a parlé d el a Mme Agnes, ç'a été de cet air. Elle n'avoit pas une meilleure estime des personnes qui nous ont conduites, et elles mesditoit librement qué M. de St Cyran etoit en enferd sujet neanmoins cette matiere etoit rarement la matiere de ses entretiens au lieu que Comme j'ay deja remar qué, la Mere le Chevalier en faisoit quasi toujours la conclusion des siens à quelquefois elle mesdisoit que d'une vintaine de livres traduits ou composés par les defenseurs de la verité, il ne s'en trouvoit peutre pas un seul qui merit à d'être ramassé parce= qu'ils etoient tous remplis du venin de l'heresie de Ces docteurs qui la glissent substituent dans tous leurs outrages: peu de jours après que la mere mêut dit ce que je viens de dire, Mad. Bignon me vint voir et m'offrit de mesdonner ce livre, elle m'en temoigna le brement les sentimens, en presence de la Mere angelique qui m'accompagnoit fesme dit, qu'il la failoit trembler pour elle meme. Je luy repondis gieuses qu'on exigeoit une si grande que C'etoit pour d'en Ret. perfection, àquoy elle repondit, que l'Évangile n'en exigeoit pas une moindre des personnes du monde, et qu'elle n'avoit encore si en vû de plus afficace que ces livres pour en faire desirer la pratique Elle l'avoit des a lu deux fois, et disoit qu'on n'esse ponitoit lasser de lequelire en âme autre occasion elle ne n'en parla pas moins raisonnablement à la Mere superieure, qui luy do soit qu'il y alloit des Heresies dans le 14e. livre de ses vie de Dom Barthe- lemy, car elle l'assura que c'etoit une pure Ca- lomnie et fausseté: que tout le monde demeuroit d'accord deffon Excellence est l'utilité qu'on en spouvoit tirer, et que pour son particulier, sil luy a Voit s'il bien fait concevoir les dangers ou sont exposés les prefats et les personnes qui port sedem les dignités de l'Eglise, que quand il seroit en son pouvoir d'obtenir pour ses enfans un arche Reché ou un Chapeau de Cardinal elle les auroit refusés de tout son Cœur, et auroit choisy pour eux la Condition de simple prêtre sans meme permettre qu'on leur donnay avant benefice La Mere etoit un peu empechée quand Madame 2
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.