Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 77



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Cette histoire me privient fort d'admirer avec elles la
charité de ce pere qui alloit trouvé une convention
si excellente pourffaire a Voüer à cette homme tous les
Primes qu'il avoit Commis, et lui faire en un moment
merit et le parades. Pour moy j'etois assés occupée
a admirer la grace que Dieu m’avoit faite de me
preserder de stels guide, neanmoins pour ne leur pas
faire de l'aspeine en ne repondant n'en d'ustout, jesleur
demanday s'il y avoit longtemps que cela etoit ar-
rivé
Environ l'ainsi-Carême Dieu m'envoy a une Con-
solution que je n'attendois pas, jinspirant M. De
seNigny de mesdonner part à l'honneur de son sou-
Nener, et de me faire ressentir les effets de sa charité
parfl aspeine qu'il prit de m'apport a lui même le
agieuré
littre de l'usage de la Rée.
par faite, et d'imparfaite
et d'engager par sa Tivilité la Mere superieure
a me faire sçavoir de ses nouvelles, et a mesdire
le bonté qu'il alloit pour mois cesqu'elle fit une
temoignant en même temps qu'elle ne me pouvoit
pasponner fl elivré, et qu'elle l'avoit envoyé a
M. Pabbé de Blampignon, sans la permission
duquel il n'en devoit point entrer dans la maison
se la supplieil de trouder bon que jse mesdonnasse
l'honneur d'écrire à M. de Ssevigny pour luy
temoigner mes restentimens de la faveur qu’il
me faisoit, Elle n'en avoit gueres d'envie, et elle
medit par deux fois qu'elle ne me Celoit pas quelle
ne feroit point tenir ma lettre et quelle l'envoiroit
seulement à Mere Eugenie qui les donneroit fêtte.
De Paris, je luy dis que Cela ne m'empecheroit pas
d'écrire, et que si on la supprimoit, j'aurois au moins
la Tonolation d'avoir fait ce qui dependoit de mots
pour reconnoitre la Charité d'une personne a qui notre
Monestere af des obligations Infinies et à qui j'avois
d'autant plus redevable que je meritois moins l'hon-
neur qu'il me faisoit n'ayant pas celuy de le Con-
noitre particulierement: je mandois dans le
lettre, que si Je n'etois pas enfetat de jouir de cette
la veur, je serois toujours en disposition de faire ce qui
dependoit de mois pour la reconnoitre.
Ma lettre fut vüe de M. 4 de Paris qui dit au
rapport d'affir. du Plessis que C'etoit lui même
qui avoit permis qu'on me donna le flirre qu'il avoit
approuvé comme étant tres bon, et n'y ayant rien
qui ne fut unile la Mere fut donc Contrainte
de me l'apporter quoy qu'assés malgré elle: en
me le donnant elle me dit que l'a Mere Eugenie feroit
tenir ma lettre pourvu que je voulasse bien mander
que Je l'avois reçu, ensuite elle me dit, qu'elle croyoit
que Ce livre feroit beaucoup parler le monde, et
qu'on enstireroit peu deffruit, parceque pour profiter
de l'aflecture d'un livre, Il falloit avoir estimé de
l'auteur qui la Composé, ce qui n'etant pas à l'é¬
gard de celuy la, les gens du monde nolle chercheroient
que par (Curiosité, que pour elle souffentiment
n'avoit pas eté d'exposer a leur vüe limage d'une
nieusé
R. S. imparfaite parce qu'ils sont assés portés à
227

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)



Ga naar de volgende pagina (78)  Ga naar de vorige pagina (76) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/