Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 9, pagina 70



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

que je juge d'y bien que je ne pourois plus esperer d'apprendre
des nouvelles de Ch. Agnés; Cette peine neaufmoins
ne s'uraslongtemps, et je m'etonnais même desceque
j'avois été capable de l'a ressentir comme si javois déja
oublié que je ne friVois plus que pour souffrir tous les jours
et enstoutes fortesse emanieres. Je m'offris aussitot à
Dieu poursela esperant qu'il me feroit la grace de
trouver de nouvelles Troix dont je passe profiter d'avantage
que je n’avois fais d’expremieres.
Cependant la Mere superieure continuoit à mesre¬
nir voir mes que tous les jours et àfin exhorter a la
signature, accompagnant les exhortations de feuresse
auxqu’elles elle ne peut etoit plus de bornes, car neffaitam
nulle difficulté de me louer de frontes les perfections
qu'il lui plaisoit de mattribuer, ellesdisoit qu'elle
n’en auroit par fait non plus d’amescanoniser si J’allois
en un peu de soumission de jugement. Elle me dit quel-
ques jours après les depart de la Mere Dépont chartrain
qu'elle me donneroit une autre gouvernant à à sa place.
Ce fut la M. Le Chevalier qu'on m'assura avoir beau-
coup d’esprit, et ne valoir pas moins que cette qu’on
m’avoit ôtre. Elle est sans doute fort capable et et de la
vertu est eflufconduite; mais cela n'aspar empeché qu'elle
ne mait dit des choses assès vidicules sur l’assignature
qui a dire le feray est aussi et qui fait qu’a si entrailaguer
les sages qui la voulent persuader. Comme il semble
qu’il fait au contraire parler raisonnablement ces plus
simples et les plus ignorantes à qui Dieu fait la grace
de l'a refuser. Cette mere me venoit donc voir deux fois
le jour, l'appremiere c'etoit à l'heure de l'affecture, pen-
dant laquelle elle me faisoit lire dans le littre de
l'amour de Dieu, qu'elle disoit avoir été inspiré à son
auteur pour prouver la necessité de signer le formuleire
et il ait fournissoit des pensées en si grande abondance
qu'une heure entiere ne suffisoit pas pour m'en expliquer
Un feu Met, les Chapitres qui traittoient de la fois, de
l'a prédestination est d'agit providence de Dieu, etoi enver
luy tembloit les plus propres à faire voir qu'il ne
Calloit point vouloir penetrer dans les pensées du Pape
n'il redloquer en doute que tout ce qu'il avoit — jugé neffus
très équitable et très veritable.
L'effoir elle parloit encore une heure d'essempi avec mots,
and
les entretiens etoient raremt de choses indifferentes, la sig-
mais
nature en etoit le sujet ordt. Mais comme cette heure/là
etoit celle de la recreation elle vouloit souvent parler
d'une maniere divertissante et en riant, âsquois je ne
pouttois pas contribuer: Car sil m'etoit impossible de dire
avec elle, elle prit de cela occasion de dire que C'étoit entre
mement triste, mais elle se trompoit fort, car j'etois accou-
traire plus contente que je ne l'avois encore été parce que
la mere Commençoit un peu à d'iminuer sofflatterie.
depuis que je luy avois dit qu'elles etoient seules capables
d'empecher que ses reproches ne fallent Impression sur
mon esprit, puis que je voyois Claisement que j'étois
aussi eloignée d’alloir les perfections dont elle meslant
que je me reconnoissois par il asgrace de Dieu être eloignée
des pechés dont elle me disoit que j'étois coupable
220

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)



Ga naar de volgende pagina (71)  Ga naar de vorige pagina (69) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/