jour qu'il m'apporta le a Comstitution qu'elle suis repro- chaidellant mois, qu’il etoit en partie cause de nôtre des obeissance, et qu’il nous avoit perdues en l’amusam à fevons instruire des differentes opinions de l'assorbons et de ce qui s’etoit passé autrefois dans les Conciles mais ils se fl ava dessous cela en m'imputant de Corrompre tout es choses par ma malice en de des supos ser et interpreter asmaffantaisie, oufliens de mesplain¬ dre qu'on ne frepond pas a mes objects, surquets Il n'eut pas d'espeine à lui faire changer des santi- ment. Mais Eefn'est pas à présent le fliendesme lendre sur ce sujet, il vaut mieux pour suivre. Environ à la fin du mois de janvier on resolut d'envoyer la mere de Pontchatrain a ses filles de la Madelaine pour y être superieure à la place de a Mere Boslin qui alloit été élevée a Chalior. ainte M. de Paris vint à St Marie pour cessujet la Mere le supplie d'agréer qu'elle me fittez enir pour adoir l'honneur de févoir, Il s'en fit beaucoup de difficulté à cause de soit il, que mon Copiniatrete etoit telle que rien n'étoit capable de l'ébranler neanmoins Il y consentit à la fin, parce qu'elle lui fit esperer que ces raisons mes pouroient con¬ vaincre; car elle en etoit s'ifraillie qu'elle ne peu soit pas que j’y pusle resister: Il m’avoit promis de me venir voir toutes les semaines, et de m'envoyer des docteurs habiles mepriant de les vouvoir ecouter et de flire tous les papiers qu’ils me don¬ neroient, mais il n’en af rien fait. Cet entretien fut long j'y par luy fort peu et seulement pour supplier M. de Paris de s'expliquer sur son acquies cement quil medit obliger à croire que le Pape qui est un homme qui dit la messe tous les jours et qui parle fort bien latin n'avoit pu s'et comperdans il y jugement qu'il avoit porté du faisser Pansenius. Ils dit à flasmere qu'avant les 3 dernieres an- nées nous etions fort ignorantes d'etoutes les matieres de Controuerse, mais que depuis ce temps on nous en avoit fort instruiter, et que pour ce qui étoit de mois, j'avois assés étudié pour alloir appris. Jans enius par cœur, quoy- qu'avec tout cela je ne fasse qu'une d'une sçavante, parce- que j’ignorois tout ce qui s’est passé dans les Conciles Oecumeniques et de quelle sorte les fideles ont toujours rendu a l'Eglise lacquiescement qu'il mes demandoit. après alloir parlé longtemps sur ce sujet, il me frenvoya et dit à sl asmere qu'on neffaisoit que perdre du stemps avec mots, et faisant un grand soupir self ajouta quon nesme pouvoit plus servir qu'en gemissant pour mois de dant Dieu et le priant de mesfaire misericorde. Peufd e/jours avant la Chandeleur la M. D. Pont- chartrain s’en alla à la Magdelaine, elle mesant dire a Dieu avant que despartir est une temoigner beaucoup de tendresse et d'amitié, m'assurant qu'elle savoit autant de regret de me quitter que d'esseparer de ses propres heures. J’avoüe qu’encore que il neusse aucune confiance en elle je ne lais sois pas de l’aimer, ayant toujours été fort edifiée des Conversation, et ayant reconnu quelle avoit beaucoup de vertu et de simplicité. Je m'affligeux un peu en sluis disant à Dieu principalement à cause 219
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 9, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Diverses relations, 1644-1666. Captivités des sœurs Briquet et Dupré. Touchant la séparation du bien, 1666 mars. Maladie de Suzanne Champagne, 1666 sept. 26. Récit de la conduite de Mgr. de Harlay, 1671-1695. (Amf. 10, 18 et 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.